EXTREMA FALL in English translation

• extreme cases
• extreme circumstances
• exceptional cases
• extreme situations
• extreme case

Examples of using Extrema fall in Swedish and their translations into English

Vägglusen sprids mellan lägenheter endast i extrema fall.
Passenger trains only run on it in exceptional circumstances.

I extrema fall förbehåller sig Solconfort S.L. rätten att begära en återbetalbar skadedepsoition- ett belopp som kommer att debiteras efter anläggningsledningens gottfinnande.
In extreme circumstances, Solconfort SL reserve the right to demand a refundable damage deposit- amount to be charged at the discretion of the complex management.

I extrema fall kan det finnas otillgängliga områden där OnStar-tjänsterna kanske inte har signal, vilket hindrar dem från att fungera.
In exceptional cases, there may be remote areas where OnStar services may not have a signal which will prevent them from working.

Det kan finnas extrema fall då vi kan vara full
There may be extreme circumstances when we may be full

Endast i extrema fall överförs den fullständiga IP-adressen till en Google-server i USA och förkortas där.
Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there.

I extrema fall kan du begära att administratören ändrar ditt användarnamn,
In extreme circumstances, you may request that the administrator change your username,

som kan ge direkt stöd i extrema fall av segregation.
providing direct aids in extreme situations of segregation is crucial.

Men denna metod är bäst att använda i extrema fall, eftersom de linjer som kan få mycket suddig.
But this method is best used in an extreme case, because the lines can get very fuzzy.

Endast i extrema fall överförs den fullständiga IP-adressen till en Google-server i USA och förkortas där.
Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.

utan även, i extrema fall, Det beslutades att landet behövde ett inhemskt drönarprogram.
could not only surveil targets, but also, in extreme circumstances.

i mycket begränsad utsträckning eller, i extrema fall, inte alls.
very limited or, in extreme situations, even impossible.

Endast i extrema fall överförs den fullständiga IP-adressen till en Google-server i USA och förkortas där.
Only in exceptional cases can the full IP address be transferred to a Google server in the USA where it will be anonymised.

Detta, naturligtvis, var variant i extrema fall, men det blev tydligt att de granat-spade en vikt av 2 kg medan skytte ingen skada.
This, of course, was variant in the extreme case, but it became clear that the grenade-shovel a mass of 2 kg while shooting no one hurt.

med fullständig härdsmälta i extrema fall.
even complete meltdown in extreme circumstances.

Om spegelytan är helt rena, i extrema fall, med en knappt märkbar"skilsmässa", alkohol kan vara tillräckligt ren.
If the mirror surface is absolutely clean, in the extreme case, with barely noticeable"divorces," then alcohol can be considered quite clean.

Kontaminering, särskilt i nya drivenheter kan leda till ojämn drift eller i extrema fall, dyra reparationer eller ersättning.
Any pollutions, particularly in the new drive units may lead to uneven work or in an extreme case, costly repairs or replacement.

Kontaminering, särskilt i nya drivenheter kan leda till ojämn drift eller i extrema fall, dyra reparationer eller ersättning.
Any pollutants, particularly in the new drive units may lead to uneven work or in an extreme case, costly repairs or replacement.

I extrema fall där detta inte gäller skulle en lägre nivå kunna fastställas.
In exceptional case where this may not be true, a lower level could be explicitly set.

En studie som släpptes idag visar att teknikstress leder till irritation och i extrema fall raseri.
A study released today revealed techno-stress can lead to irritability and, in some cases, extreme rage.

Visste du till exempel att… i extrema fall… när hennes liv är i fara… kan en kvinnlig Raxicoricolfalapatorian framställa en giftpil genom sitt eget finger.
When her life is in danger, a female Rexicoricophalvitorian can manufacture a poison dart in extreme cases, Did you know, for example.