EXTREME CASE in Swedish translation

• extremfall
• extremt fall
• extrema fall
• extrema fallet

Examples of using Extreme case in English and their translations into Swedish

Maybe it's triggered by the changing sunlight or something, like an extreme case of seasonal affective disorder.
Det kanske triggas av förändringar i solljuset, som ett extremt fall av årstidsbunden depression.

In the most extreme case, when none of the methods give the desired result,
I det mest extrema fallet, när ingen av metoderna ger önskat resultat,

If the mirror surface is absolutely clean, in the extreme case, with barely noticeable"divorces," then alcohol can be considered quite clean.
Om spegelytan är helt rena, i extrema fall, med en knappt märkbar"skilsmässa", alkohol kan vara tillräckligt ren.

Any pollutions, particularly in the new drive units may lead to uneven work or in an extreme case, costly repairs or replacement.
Kontaminering, särskilt i nya drivenheter kan leda till ojämn drift eller i extrema fall, dyra reparationer eller ersättning.

That is why hamsters should be bathed only in the most extreme case, when the pollution is too critical.
Det är därför som hamstrar ska badas bara i det mest extrema fallet när föroreningen är för kritisk.

Any pollutants, particularly in the new drive units may lead to uneven work or in an extreme case, costly repairs or replacement.
Kontaminering, särskilt i nya drivenheter kan leda till ojämn drift eller i extrema fall, dyra reparationer eller ersättning.

It is worth saying that the decision to surgical intervention of the doctor is taken only in the most extreme case.
Det är värt att säga att beslutet att kirurgiskt ingripa av läkaren endast tas i det mest extrema fallet.

Important: in the extreme case, if the economy is in the first place,
Viktigt: i extremfallet, om ekonomin är i första hand,

In one extreme case, a 22-year-old patient had an annual myocyte renewal rate of 750%,
I ett ytterlighetfall hade en 22 årig tålmodig en årlig myocyteförnyande att klassa av 750%,

In the extreme case, with larger deviations between actual
I extremfallet, med större avvikelser mellan faktiska

In the extreme case we talk about incitement
I det extrema fallet är det en fråga om anstiftan

sometimes hospitalization, and in the extreme case, even surgical intervention.
ibland sjukhusvistelse och i yttersta fallet, till och med kirurgisk ingrepp.

We are facing an extreme case today in the shape of genetically modified organisms(GMOs)
I dag har vi ett extremt fall i form av genetiskt modifierade organismer,

The female perpetrator was portrayed as an extreme case, with a lot of emotions attached to her crime,
Gärningskvinnan porträtterades som ett extremt fall, med mycket känslor kopplade till sitt brott,

few domestic reductions would occur and in an extreme case emissions in the EU ETS could even increase making it more difficult to achieve the EU's overall 2020 reduction targets.
de inhemska minskningarna blev ytterst små, och i extremfall skulle utsläppen i EU-systemet till och med kunna öka, vilket skulle göra det svårare att uppnå EU: s allmänna minskningsmål för 2020.

then the estimates will be more uncertain, and in the extreme case where there is a group that has no respondents,
då beräkningarna kommer att bli mer osäker, och i extrema fall där det finns en grupp som inte har några respondenter,

Of course, this is the most extreme case, but even if the thrombus is free to move around the vessels,
Självklart är detta det mest extrema fallet, men även om trombosen är fri att röra sig runt kärlen,

it's not such a big problem- in the extreme case you can always use a damp cloth.
det är inte ett så stort problem- i extrema fall kan du alltid använda en fuktig trasa.

such as in the extreme case of child labour
som t.ex. i extremfallen med barn- och tvångsarbete,

In the extreme case, the Israel Defense Forces would have to enter hostile areas to oversee the running of schools
I det extrema fallet skulle Israels armé, IDF, behöva gå in på fientliga områden för att övervaka skolor