FÖRENKLAS in English translation

• simplified
• is streamlined
• simplification
• be facilitated
• simpler
• easier
• simplifies
• simplifying
• simplify
• is facilitated
• be streamlined
• easy
• are streamlined

Examples of using Förenklas in Swedish and their translations into English

Rutinerna för programarbetet kommer att förenklas enligt följande.
The programming system will be simplified as follows.

I förslaget föreskrivs att de offentliga myndigheternas administrativa förfaranden förenklas.
The proposal provides for simplification of administrative procedures for public authorities.

Förfarandena behöver förenklas och kostnaderna reduceras.
Simplifying procedures and cutting their costs.

Detta förslag innebär att lagstiftningen förenklas genom att flera direktiv slås ihop.
This proposal simplifies legislation by gathering together several directives.

Utsökning förenklas genom en motbevisbar presumtion av ägandet se punkt 2.2.
Compulsory enforcement is facilitated by a rebuttable presumption of ownership see point 2.2.

Mitt liv förenklas, ditt räddas.
Simplify my life, probably save yours.

Er hjärna kommer att elektroniskt förenklas.
Your brain will be electronically simplified.

Härigenom ges möjlighet till flexibilitet på regional nivå och politiken förenklas.
This will create regional flexibility and simplification of the policy.

Genom den nya förordningen förenklas och moderniseras den nuvarande lagstiftningen.
The new Regulation simplifies and modernises the existing legislation.

Mitt liv förenklas, ditt räddas.
Probably save yours. Simplify my life.

Detta förfarande bör förenklas och göras öppnare.
This procedure should be streamlined and made more transparent.

som behöver förenklas omgående.
which needs simplifying urgently.

Maten ska förenklas.
The food should be simplified.

Com API förenklas företagens applikationsintegrering avsevärt.
Com API dramatically simplifies enterprise application integration.

Splittringen ska minskas och det befintliga regelverket förenklas genom att fyra direktiv upphävs.
It will decrease fragmentation and simplify the existing regulatory framework by repealing 4 directives.

Att kommittéförfarandena rationaliseras och förenklas.
Streamlining and simplifying the committee procedures;

Även förfarandena som berör radioverksamheten förenklas.
The procedures concerning radio broadcasting would also be streamlined.

Programmet arrangeras så att dess installation förenklas.
The Program is arranged so that its installation simplified.

Genom denna artikel förenklas bestämmelserna i den motsvarande artikel 7 i 2009 års förslag.
This Article simplifies the rules of the corresponding Article 7 of the 2009 proposal.

Rutinerna för penningförskott förenklas.
Simplify procedures for financial advances.