BE STREAMLINED in Swedish translation

• effektiviseras
• rationaliseras
• strömlinjeformas
• förenklas

Examples of using Be streamlined in English and their translations into Swedish

Outdated bureaucratic structures must be streamlined and if necessary dismantled,
Föråldrade byråkratiska strukturer måste strömlinjeformas och vid behov avvecklas.

We help companies identify areas that can be streamlined with Power Platform
Vi hjälper bolag att identifiera områden som kan effektiviseras med Power Platform

The different processes contributing to the implementation of the Lisbon agenda should be streamlined.
De olika processer som bidrar till att förverkliga den dagordning som fastställdes i Lissabon bör rationaliseras.

It has been argued that these processes should be streamlined to improve efficiency and effectiveness.
Det har hävdats att dessa processer bör strömlinjeformas för att förbättra effektivitet och ändamålsenlighet.

we believe that this programme should be streamlined and speeded up as much as possible.
programmet bör effektiviseras och skyndas på så mycket som möjligt.

consequence management of terrorism should be streamlined and financed by one single programme.
konsekvenshantering i fråga om terrorism rationaliseras och finansieras genom ett enda program.

government organizations can be streamlined.
medborgare kan effektiviseras.

interfaces must be streamlined and mechanized.
gränssnitten måste strömlinjeformas och mekaniseras.

can be streamlined without adverse impact on production.
kan effektiviseras utan negativ inverkan på produktionen.

adjustments can be streamlined and managed centrally and in real time.
kan effektiviseras och skötas centralt i realtid.

the establishment of corridor platforms, the project preparation can be streamlined.
inrättandet av korridorplattformar kan arbetet med att förbereda projekt effektiviseras.

Where appropriate, cooperation on this theme should be streamlined with dialogue and cooperation on all four pillars of the GAMM.
Samarbetet på detta område bör i lämpliga fall integreras med dialogerna och samarbetet när det gäller alla fyra pelare i den övergripande strategin för migration och rörlighet.

But there are also many cases where burdens can be streamlined and reduced without affecting the underlying objectives as such- the latter burdens are clearly unnecessary.
Men det finns också många fall där bördorna kan anpassas och minskas utan att påverka de angivna målen, och i så fall är bördorna uppenbart onödiga.

The setting-up measure should be streamlined by granting a single premium
Startstödet bör bli enhetligt genom att man beviljar ett samlat bidrag,

She must be streamlined and stylish, a miracle of traction on the curves
Hon måstar finnas streamlined och frikostigt, ett mirakel av dragkraft på krökarna

The IT environment can also be streamlined and optimised to meet business requirements at the same time.
Samtidigt kan IT-miljön harmoniseras och optimeras så att den uppfyller verksamhetens behov.

Workflow can be streamlined with gesture control, especially multi-step tasks such as presentations and research projects.
Arbetsflödet blir effektivare med geststyrning- speciellt uppgifter med flera steg, såsom presentationer och forskningsprojekt.

The Working Group supports the conclusions of the Barcelona European Council that the various coordination processes be streamlined.
Arbetsgruppen stöder slutsatserna från Europeiska rådet i Barcelona om att de olika samordningsprocesserna skall rationaliseras.

And the fourth point of common recognition is that the way in which the fund operates must be streamlined and modernized.
Så en fjärde punkt som vi gemensamt erkänner och det är att vi måste effektivera och modernisera fondens arbetssätt.

the processes must continuously be streamlined to stay competitive.
processerna måste kontinuerligt effektiviseras för att vara konkurrenskraftiga.