FÖRKNIPPATS in English translation

• been associated
• been linked
• been related
• been connected

Examples of using Förknippats in Swedish and their translations into English

Användning av paroxetin har förknippats med utveckling av akatisi.
Paroxetine use has been associated with the development of akathisia.

Gnosticismen har förknippats med hemliga läror
Gnosticism has been associated with secret teachings

Det har förknippats med malware och spyware.
It has been associated with malware and spyware.

Nästan 50% av rapporterade dödsfall har förknippats med infektioner.
Nearly 50% of reported deaths have been associated with infection.

Fairwater har i årtionden förknippats med döden.
The name of Fairwater has been synonymous with Death.

Esofagusdysmotilitet och aspiration har förknippats med antipsykotisk behandling.
Esophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic treatment.

Virushepatit: Antireumatiska behandlingar har förknippats med reaktivering av hepatit.
Hepatitis: Anti-rheumatic therapies have been associated with hepatitis B reactivation.

Intravenös ofatumumab har förknippats med infusionsreaktioner.
Intravenous ofatumumab has been associated with infusion reactions.

Intravenöst ofatumumab har förknippats med infusionsreaktioner.
Intravenous ofatumumab has been associated with infusion reactions.

Nästan 50% av de rapporterade dödsfallen har förknippats med infektioner.
Nearly 50% of reported deaths have been associated with infection.

Andra antireumatiska behandlingar har förknippats med hepatit B-återaktivering.
Other anti-rheumatic therapies have been associated with hepatitis B reactivation.

Användningen av enbart fibrater har ibland förknippats med myopati.
The use of fibrates alone is occasionally associated with myopathy.

Vissa av dessa rapporter har förknippats med synpåverkan.
Some of these reports have been associated with visual impairment.

I Sverige har rundkragen förknippats med högkyrklighet.
In Sweden, it is further associated with witchcraft.

Bombardier grundade företaget år 1942 har vårt namn förknippats med kvalitet och kreativitet.
Bombardier founded the company in 1942, our name has been synonymous with quality and creativity.

Problemet är att absint ibland har förknippats med allvarliga hälsoproblem.
The problem is that absinthe has sometimes been associated with serious health issues.

Professor Xavier… Har ni tidigare förknippats med avfällingar?
Have you associated in the past with renegade mutants? Professor Xavier?

Professor Xavier… Har ni tidigare förknippats med avfällingar?
Professor Xavier, have you associated in the past with renegade mutants?

Det militanta kollektiv som Robbie Lambert har förknippats med.
The militant collective that Robbie Lambert was associated with.

När en by väl har förknippats med häxeri.
Once a village has been identified with witchcraft.