BEEN LINKED in Swedish translation

• kopplats
• anknutits
• länkats
• förknippats
• samband
• koppling
• varit knuten
• varit sammanlänkade
• sammankopplats
• varit förknippade
• varit ansluten
• varit förbundet

Examples of using Been linked in English and their translations into Swedish

Has been linked to a crime. DNA matching your son's biological father.
Er sons fars DNA har kopplats till ett brott.

It is a theory that has been linked together with the temple gentlemen.
Det är en teori som har kopplats ihop med tempelherrarna.

A decrease in HGH production has now been linked directly to the effects of aging.
En minskning av HGH produktionen har nu kopplats direkt till effekterna av åldrande.

Ocular disorders in newborns have also been linked to Zika virus infection.
Ögonsjukdomar hos nyfödda har också varit knutna till zikavirusinfektion.

Europe has been linked to the sea since the dawn of its existence.
Europa har varit knutet till havet sedan dess historia började.

Successful initiatives have been linked to information society developments.
Framgångsrika initiativ har varit kopplade till utvecklingen av informationssamhället.

He's been linked to 9 murders in the last five years.
Han har haft kopplingar till nio mord under de senaste fem åren.

This development is presumed to have been linked to the subduction of cold oceanic lithosphere.
Utvecklingen tros ha varit länkad till subduktion av kallt oceanisk litosfär.

Secondhand smoke has even been linked with increased lung cancer risks.
Secondhand rök har även kopplats samman med risk för ökad lung cancer.

BPA has even been linked to insulin resistance and Type 2 Diabetes.
BPA har även varit kopplade till insulinresistens och typ 2-diabetes.

However, 15 supplement ingredients have been linked to serious health hazards
Dock, 15 komplettera ingredienser har varit kopplade till allvarliga hälsorisker

This has been linked to the oil based preparation
Detta har varit kopplat till oljebaserade preparat

It has been linked to such unwanted programs as Privoxy,
Det har varit kopplade till sådana oönskade program

Progress in women's employment has often been linked with the development of part-time work.
Förbättrad sysselsättning för kvinnor har ofta kopplats samman med utvecklingen av deltidsarbe te.

Its deficiency has been linked to thinning and greying hair.
Brist har länkats till uttunnat och grånande hår.

Anecdotally, it has been linked to reduced gains in some bodybuilders.
Anekdotiskt, har det varit kopplat till minskade vinster i vissa kroppsbyggare.

Prolonged exposure has been linked to ageing and wrinkling of the skin.
Långvarig exponering har anknutits till att åldras och att rynka av flå.

Fenugreek has consistently been linked to increased sex drive
Bockhornsklöver har konsekvent varit kopplat till en ökad sexlust

It has been linked to such adware as Couponarific and Cassiopesa.
Det har varit kopplade till sådana adware som Couponarific och Cassiopesa.

It has been linked to such freeware as FBPhotoZoom,
Det har varit kopplade till sådana freeware