FÖRSÖKER FIXA in English translation

• am trying to fix
• am trying to get
• attempt to fix
• am trying to do
• are trying to fix
• is trying to fix
• will try to get you

Examples of using Försöker fixa in Swedish and their translations into English

Pappa, de försöker fixa det.
Dad, they're trying to fix it.

Jag försöker fixa honom.
I'm trying to fix him.

Jag försöker fixa en dejt.
I'm trying to get a date here.

Mellan honom och hans fru, så… Oliver försöker fixa saker.
Oliver is trying to fix things between him and his wife, so.

Nej, vi försöker fixa det.
No. We're trying to fix it.

Men jag försöker fixa det.
I'm trying to fix it.

Jag försöker fixa en ny husvagn.
I'm trying to get another caravan.

Jag försöker fixa bilen, och ni bara bråkar.
I'm trying to fix this, and you're arguing.

Jag försöker fixa bilen, och ni bara bråkar. Bor ni i en bubbla?
In a bubble? I'm trying to fix this, and you're arguing?

Jag försöker fixa till det.
I'm trying to fix that.

Och när jag försöker fixa din Wikipedia-sida.
And when I'm trying to fix your Wikipedia page.

Jag försöker fixa allt nu.
I'm trying to fix things now.

Jag försöker fixa en grej.
I'm trying to fix my ring finale.

Jag är ledsen, jag försöker fixa det här.
I'm sorry, I'm trying to fix this.

Nej, det är bra, för jag försöker fixa saker. Nej.
No, no, no, it is fine because I'm trying to fix things.

Vi försöker fixa en lägenhet.
We're trying to get an apartment.

Han försöker fixa tillstånd till dem som vill åka.
He's trying to get permits for those who want to leave.

Jag uppskattar att du försöker fixa ett chips till mig.
I appreciate you trying to get me a chip.

Jag försöker fixa jobb åt oss i Sydamerika.
I'm gonna try to get us some work in South America.

Jag försöker fixa det senare.
Give me that cup. I will try to get to it later.