FÖRVARNADE in English translation

• warned
• forewarned
• alerted
• tell
• advance warning

Examples of using Förvarnade in Swedish and their translations into English

Fyra dagar senare förvarnade Martin, att han skulle mörda igen.
Four days later Martin contacted Gibbons again, warning that there would be more killings.

Jag förvarnade bårhuset.
I told the morgue she's coming.

Professor Monti förvarnade om detta.
Professor Monti has announced this.

Dorn förvarnade mig lite också.
Also, Dorn did give me a bit of a heads-up.

Jag var där kvällen då han förvarnade Jessica.
I was there the night he put Jessica on notice.

den Spanska Inkvisitionen alltid förvarnade 30 dagar i förtid.
the Spanish Inquisition always gave you 30 days' notice.

Sätt dig.- Du förvarnade Katerina Gerhardt.
You tipped off Katerina Gerhardt. Sit down.

Sätt dig.- Du förvarnade Katerina Gerhardt.
Sit down. You tipped off Katerina Gerhardt.

Förresten så var de förvarnade.
Besides, they were tipped off.

Tack för att du förvarnade.
Thank you! Sorry for offtopic.

Hyggligt att ni förvarnade oss.
It's nice of you to warn us.

Var förvarnade, Lucianalliansen dök precis upp.
Be advised, the Lucian Alliance just showed up.

De förvarnade mig.
They were warning me.

Vi tror att någon förvarnade henne.
We think somebody tipped her off.

De måste ha blivit förvarnade.
They must have gotten a heads up.

Det var du som förvarnade Dre om att vi var ute efter honom, eller hur?
It was you who warned Dre that we was coming for him, wasn't it?

Den europeiska historien förvarnade oss om det följande: statskontrollerad centralism förstör välstånd och social välfärd när
European history forewarned us of the following sentence: state-controlled centralism destroys wealth

Jag förvarnade min unge lärling om att när han växte sig starkare.
I warned my young apprentice that as he grew stronger, his equal in the light would rise.

Milesionen, som förvarnade Ioniansen av den som fixar för den det very året som den ägde rum i faktiskt.
the Milesion, who forewarned the Ionians of it, fixing for it the very year in which it actually took place.

För sex år sen i Dallas förvarnade Max Pool offren.
years ago in Dallas, Max Pool warned his victims.