Examples of using Fel killar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Demi faller jämt för fel killar.
Demi always falls for the wrong guys.Han tjafsade med fel killar.
He messed with the wrong guys.Mamma säger att jag alltid väljer fel killar.
My mom says I have a nose for picking the wrong men.Vi är fel killar att fråga.
We're just the wrong guys to ask.Vi är fel killar att fråga.
An1}We're just the wrong guys to ask.Antingen ljuger någon eller så har vi gripit fel killar.
So either someone's lying or we got the wrong four guys.Du jävlas med fel killar.
You're messing with the wrong dudes.Jag tror att de har jävlats med fel killar.
I think they messed with the wrong two guys.Jag väljer fel killar, men är en annan kvinna inblandad så går jag.
And I know one thing about me-- I may pick the wrong guys, but when I hear another woman is involved.När du tittade på det sa du att fel killar står inför rätta.
When you looked at it, you said, We're--we have the wrong guys on trial.Mitt fel, killar.
My bad, you guys.Han låg nog med fel killes tjej.
He probably slept with the wrong guy's girl.Han gängade nog med fel killes fru.
Probably screwed around with the wrong guy's wife.Han dansade med fel killes tjej.
Danced with the wrong guy's girl.Som när ens årslånga plan slutar med att fel killes lemmar huggs av!
Ends with the wrong guy getting dismembered! like Som när ens årslånga plan slutar med att fel killes lemmar huggs av!
Like Viss vrede kan inte kontrolleras… som när ens årslånga plan slutar med att fel killes lemmar huggs av!
Some kinds of anger can't be managed… like För att fel killar får medalj.
Oause they're giving medals to all the wrong guys.För att fel killar får medalj.
Cause they're giving medals to all the wrong guys.Drack, smög ut, dejtade fel killar.
Drinking, sneaking out, dating the wrong types.
