Examples of using Fick sms in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Steve fick sms av"Candace.
Nate fick sms från Kimbers mobil efter att hon hade dött.
Nate got a text from Kimber's phone after she died.Jag fick sms från folk på skolan. Nej, nej.
I got texts from kids at school. Wait, no, no.Jag fick sms: et, sen dog den.
I just got that text and then it died again.Jag fick sms: et om musslorna.
Steve fick sms från Candace: Ring.
Steve got a text from Candace.Jag kom så fort jag fick sms.
I came as soon as I got your text.När du åkte och jag fick sms:?
The day you left and I got your text?Tills alla började dyka upp. Japp, jag trodde att jag var den enda som fick sms.
Yup, I thought I was Jag fick sms: et mitt under farsdagsfirandet hemma,
I got a text message while my family was celebrating me for Father's Day,Patienter som fick sms kände att läkaren brydde sig
Patients who received text messages felt that their doctor caredNär jag fick sms från hyresföretaget.
When I got the text message from Få sms från dina kurser.
Get text messages from your courses.Jag får sms från samma knäppis som berättade om din fettsugning.
Who sent me the one about your liposuction. I'm getting texts from that same freak.Jag får sms från samma knäppis som berättade om din fettsugning.
I'm getting texts from that same freak who sent me the one about your liposuction.Började vi få sms från henne. Men för fyra dagar sen.
But four days ago, we started getting messages from her.Hur kan man få sms från en död person?
How can you get texts from a dead person?Hon får sms: et som jag skickar nu.
She will get the text I'm sending right now.Om ni har fått sms, så bry er inte om dem.
If you have all got texts.Om ni har fått sms, så bry er inte om dem.
If you have all got texts, please ignore them.
