FLICKANS PAPPA in English translation

• girl's father
• girl's dad

Examples of using Flickans pappa in Swedish and their translations into English

Flickor, pappa och jag har något vi måste berätta för er.
Girls, your dad and I have something we need to talk to you both about.

Pojke räddar flickans pappas liv, flicka får vad hon förtjänar.
Boy saves girl's dad's life, girl gets what she deserves.

Flickornas pappa Abel är här.
Girls, father, Abel Mahario, is here.

Det där är min flicka, pappa.
That's my girl, Dad.

Vi har fått en flicka, pappa.
We had a girl, Papa.

Det kanske blir en flicka, pappa.
Well, maybe it's gonna be a girl, Dad.

Som när vi jobbade ihop och nån flickas pappa jagade dig ur stan.
Like when we rode together. Some girl's papa ran you out of town.

Vi fick en flicka, pappa.
We had a girl, Papa.

Det kanske blir en flicka, pappa.
Maybe it's gonna be a girl, Dad.

Duvet--att rädda en flickas pappas liv?
You know… saving the life of a gal's dad?

Men för flickans pappa.
Not even the girl's father?

Jag har lovat flickans pappa.
I promised her dad I would find her..

Det här är flickans pappa.
He's that young lady's father.

I tacksamhet köper flickans pappa, Augustine St. Clare, Tom och tar med honom till deras hem i New Orleans.
Eva's father Augustine St. Clare buys Tom from the slave trader and takes him with the family to their home in New Orleans.

Lilla flickan? Pappa! Pappa?
Little girl? Dad? Dad?

Lilla flickan? Pappa! Pappa?
Dad? Dad? Little girl?

Duktig flicka. Pappa!
Dad!- That a girl.

Hej, flickor. Pappa?
Dad? Hi, girls.

Hej, flickor. Pappa?
Hi, girls. Dad?

Duktig flicka. Pappa!
That a girl. Dad!