Examples of using Flickans fader in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hur vet flickans far att hon blivit mördad?
Flickans far tog det inte så bra.
The girl's father didn't take it so well.Flickans far tog det inte så bra.
Girl's father didn't take it so well.Har ni bett flickans far om hjälp?
Have you considered asking the girl's father for help?Ett halvår senare fick vi, flickans far och tidningen de här breven.
Six months later, the police, the girl's father and the paper… they all received these.De tillhör busen som tog flickans far- Rottigans enbenta hejduk!
They belong to the same fiend who abducted the girl's father.Flickans far är här.
Who is it? The girl's father.Jag vill träffa flickans far.
I want to meet the girl's father.Där är flickans far.
There's the girl's father.Sam, du sa saker om flickans far.
Sam, you were saying things of the girl's father.Där är flickans far.
That's the girl's father.Det angår väl inte oss vem flickans far är?
Well, it's really none of our business who this girl's father is, is it?Nu låter vi bara vår enbenta vän leda oss till flickans far.
Now… We simply pursue our peg-legged friend until he leads us to the girl's father.Y: i}som säger att han är flickans far.
We got a guy out on Sydney says he's Det handlar om flickan, fader.
It's about the girl father.Du är lite gammal för att kyssa unga flickor, Fader.
You're a bit old to be kissing young girls, father.Han sköt flickans far inför hennes ögon och stal henne till sin fars säng.
He shot that girl's father down straight before her. So to steal her for his father's bed.Jag försöker säga att det är oviktigt vad den där flickans far sa.
I'm trying to tell you that it doesn't matter what that girl's father said.Nu låter vi bara vår enbenta vän leda oss till flickans far.- Strunt samma!
Until he leads us to the girl's father.- Whatever. We simply pursue our peg-legged friend Now…- Flaversham!Nu låter vi bara vår enbenta vän leda oss till flickans far.- Strunt samma.
Now… We simply pursue our peg-legged friend- Flaversham! until he leads us to the girl's father.- Whatever.
