FORTSATTA in English translation

• further
• continuation
• ongoing
• continue
• continuous
• onward
• continual
• continuity
• continued
• sustained
• continuing
• continues

Examples of using Fortsatta in Swedish and their translations into English

Med tacksamhet för ert fortsatta arbete och stöd… Angela, Ontario.
With gratitude for your ongoing work and support… Angela, Ontario.

I Syrien. fortsatta anklagelser om kemiska vapen i stridsområden.
Continuous allegations of chemical weapons in various fighting zones in Syria.

Fortsatta förbindelser med Syrien upprätthålls, särskilt genom samarbetet mellan Europa och Medelhavsområdet.
Continual links with Syria are being maintained, especially via Euro-Mediterranean cooperation.

Inga extra personalresurser för kommissionen planeras särskilt för denna fortsatta övervakning.
No additional particular staff resources are envisaged for the Commission for this continuation of the monitoring.

I Stockholm underströks vikten av kontinuitet och fortsatta insatser.
Stockholm emphasised continuity and a sustained effort.

Allt för att säkerställa maximal komfort på din fortsatta resa. T/ Gåvobutik.
Everything to ensure maximum comfort on your onward journey. T/Gift.

din bror och hans fortsatta frihet.
your brother, and his continued freedom.

Ett gynnsamt tillfälle för budgetkonsolidering och fortsatta strukturreformer.
Favourable times for budgetary consolidation and further structural reforms.

Fortsatta reformer på arbetsmarknaden.
Continuity of labour market reforms.

Tack för ditt fortsatta stöd och kommentarer!
Thank you for your continuous support and comments!

Det krävs därför fortsatta insatser för att förbättra det finansiella systemets funktionssätt.
Ongoing measures are therefore required to improve the functioning of the financial system.

Jag är för fortsatta kvoter.
I am for a continuation of quotas.

Vi kommer även boka din fortsatta biljetter, fråga bara.
We will even book your onward tickets, just ask.

Lär er hur MotionPoints EasyLink®-teknik genererar omedelbara och fortsatta affärsresultat.
Learn how MotionPoint's EasyLink® technology generates immediate and sustained business results.

Skål för din familj, din bror och hans fortsatta frihet.
your brother, and his continued freedom. You're right.

som 2009 efterlyste fortsatta ansträngningar inom detta område.
which called for further efforts in this domain.

ROI, fortsatta verksamhet,%.
ROI, continuing operations,%.

Säkerställa fortsatta basbanktjänster under avvecklingen.
Ensure continuity of basic banking services during resolution.

Vårt fortsatta fokus på forskning och produktinnovation är en starkt bidragande.
Our continuous focus in research and product.

För vår fortsatta planering är det viktigt med dessa tydliga förutsättningar, säger Eva Halldén.
These clear conditions are important for our ongoing planning," says Eva Halldén.