FRUKTA in English translation

• fear
• be afraid
• be wary
• dread
• fearing
• feared
• are afraid
• fears

Examples of using Frukta in Swedish and their translations into English

Skratta och sluta frukta din framtid och död.
Laugh and stop fearing your future and death.

Men om ni är[sanna] troende är det Gud som ni bör frukta!
But Allah is worthier of being feared by you, should you be faithful!

Och frukta Gud! Ni skall veta att Guds straff är ett strängt straff.
And be wary of Allah, and know that Allah is severe in retribution.

Frukta inte, mina nya bästa vänner.
Fear not, my new best friends.

Vi borde inte frukta våra känslor.
We shouldn't be afraid of our feelings.

Han skall välsigna dem som frukta HERREN, de små såväl som de stora.
He blesseth those fearing Jehovah, The small with the great.

bieffekter eller skadliga ingredienser ska frukta.
harmful ingredients are not to be feared.

Och frukta Gud- Gud vet vad som rör sig i människans innersta.
And be wary of Allah. Indeed Allah knows best what is in the breasts.

Frukta ånger när ni frestas att fela, fröken Eyre.
Dread remorse when you are tempted to err, Miss Eyre.

Män kan inte frukta det de inte kan se.
Men cannot fear what they cannot see.

Vi borde inte frukta hajarna.
We shouldn't be afraid of the sharks.

Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom.
And His kindness is to generations of generations, To those fearing Him.

Han ledde dem säkert, så att de icke behövde frukta;
And He led them safely, and they feared not;

Frukta Gud och gör inte detta till en skammens dag!
Be wary of Allah and do not humiliate me!

Folket i Joseon måste frukta mig, inte Japan.
Not Japan. The people of Joseon must fear me.

Vi bör inte frukta globaliseringen.
We must not be afraid of globalisation.

Just det. Bara frukta henne.
Just fearing her. Right.

Jag har insett att du är en man att respektera och frukta.
I now realise you're a man to be feared and respected.

Frukta Honom som har skänkt er allt det som ni[själva] vet.
Be wary of Him who has provided you with whatever you know.

Frukta inte, prinsessan. Nej.
Fear not, Princess. No.