FULLA ANSVAR in English translation

• full responsibility
• full role
• full responsibilities
• fully responsible

Examples of using Fulla ansvar in Swedish and their translations into English

Medlemsstaterna måste få behålla sitt fulla ansvar i fråga om livsmedelssäkerhet,
The Member States must retain full responsibility for food safety,

EU är också berett att ta sitt fulla ansvar för att lämna stöd till återuppbyggnad
The EU equally stands ready to play its full role in providing assistance for the reconstruction

även kommissionen här kommer att ta sitt fulla ansvar.
the Commission, too, may take full responsibility in this area.

de rättsliga åtagandena- enligt instruktion från utanordnaren och på dennes fulla ansvar- undertecknas av de anställda vid de lokala enheter som avses i artikel 254.
units referred to in Article 254 on the instructions of the authorising officer, who remains, however, fully responsible for the underlying transaction;

vilka nu måste ta sitt fulla ansvar och snabbt och effektivt genomföra de åtgärder som krävs.
which must today take full responsibility and implement the necessary rapid, effective measures.

Kommittén uppmanar de nationella regeringarna, ECB och arbetsmarknadens parter att ta sitt fulla ansvar för den europeiska ekonomin
The Committee calls on national governments to assume their full responsibilities vis-à-vis the European economy

Men för att avsluta skulle jag vilja lugna kammaren. Kommissionen kommer att ta sitt fulla ansvar i det pågående reflektionsarbetet om det internationella monetära systemets nya arkitektur.
But I would like to end by reassuring the House that the Commission is carrying out its full responsibilities in the current debate on the new architecture of the international monetary system.

Det ska förbli kundens fulla ansvar, som expert på service
It shall remain the full responsibility of the Customer, as an expert in service

Vi tar vårt fulla ansvar för våra liv, vi ber dig ödmjukt om förlåtelse för varje ord,
By assuming full responsibility for our lives, we humbly ask you for forgiveness for every word,

de berörda aktörerna tar sitt fulla ansvar när det gäller tillämpningen av kommissionens genomförandebefogenheter.
must ensure transparency of procedures and the full accountability of those exercising the Commission's implementing powers.

Samtidigt som Europeiska unionen kommer att fortsätta att ta sitt fulla ansvar i fredsprocessen i Mellanöstern i enlighet med regelverket inklusive Berlinförklaringen, kommer denna gemensamma strategi att utgöra EU:
While the European Union will continue to play its full role in the Middle East Peace Process according to its acquis including the Berlin Declaration, this Common Strategy

Vi tar fullt ansvar för det.
We will take full responsibility.

Honan har fullt ansvar för sina ungar.
Niue is fully responsible for its internal affairs.

Jag tar fullt ansvar för det.
I take full responsibility for that.

Jag tar fullt ansvar, Kapten.
I take full responsibility, captain.

Jag tar fullt ansvar för det.
I take full ownership of it.

Presidenten vet att jag har fullt ansvar för männen i mitt kommando.
The president knows that I am fully responsible for the men in my command.

Och jag tar fullt ansvar för mina misstag.
And I take full responsibility for my mistakes.

Jag tar fullt ansvar för vad som händer där inne.
I will take full responsibility for what happens in there.

Jag tar fullt ansvar för mina handlingar.
I take… I take full responsibility for my actions.