FULLSTÄNDIG INTEGRATION in English translation

• full integration
• complete integration
• full inclusion

Examples of using Fullständig integration in Swedish and their translations into English

Vi tillhandahåller fullständig integration med inhemska och internationella studenter på campus från högutbildade universitetsinstruktörer och handledare samtidigt som
We provide full integration with domestic and international students on campus from highly trained university instructors

skalbarheten hos systemet för hantering av farliga händelser, DMS8000, möjliggör fullständig integration av undersystem samt konstruktion av små till stora applikationer.
scalability of the DMS8000 danger management system allows complete integration of subsystems as well as the construction of small to large applications.

Fullständig liberalisering av kapitalrörelserna och fullständig integration av bankmarknaderna och övriga finansmarknader; och oåterkallelig låsning av pariteterna.
Ii the complete liberalization of capital transactions and full integration of banking and other financial markets;

eftersom de representerar en fullständig integration av lärande- och undervisningsprocessen.
as they represent a full integration of the learning and teaching process.

stöder en fullständig integration med befintliga Selenium ramar.
it supports full integration with existing Selenium frameworks.

främjar en fullständig integration av forskning och utbildning.
promotes the full integration of research and education.

Det är ett första steg på vägen mot en mera fullständig integration av miljöaspekter i produktdesign och konsumtionsmönster.
It is a first step towards fuller integration of environmental considerations into product design and consumption patterns.

Fördelarna med en fullständig integration i Europeiska unionen
We can see and feel the benefits of full integration into the European Union

tar vi ännu ett nödvändigt steg på vägen mot en fullständig integration av de nya medlemsstaterna.
we are taking another necessary step on the road towards fully integrating the new Member States.

fram till dess att man uppnått en fullständig integration, även Frankrike och Belgien.
Spain and- until the attainment of full integration- France and Belgium.

Mot slutet av året tros Litauen nå sitt mål, en fullständig integration i de europeiska och de euroatlantiska strukturerna.
Towards the end of the year Lithuania is expected to achieve her goal of full integration into European and Euro-Atlantic structures.

Det bästa sättet att förstärka den parlamentariska och rättsliga kontrollen av Europol är genom en fullständig integration av Europolkonventionen i Europeiska unionens rättsliga ram.
The best way of strengthening Parliamentary control of Europol is to fully integrate the Europol Convention into the European Union' s'judicial framework.

För att kunna konstatera hur långt den inre marknaden har kvar till en fullständig integration har vi jämfört prisskillnader mellan medlemsstater med regionala prisskillnader inom medlemsstater.
To establish how far the Internal Market is away from full integration, we have compared price differences across Member States, with regional price differences within Member States.

den ekonomiska situationen på Kanarieöarna visserligen har förbättrats under övergångsperioden, men att en fullständig integration av regionen skulle leda till att näringsverksamheten
although the economic situation in the Canary Islands has improved during the transitional period, the complete integration of the region would lead to a decline in industrial

vilket innebär en fullständig integration av staden under fredag och lördag evento.
which means a complete integration of the city during the event.

En avvikelse från de historiska kriterierna för fördelning skulle inte bara utgöra en symbolisk gest för en mer fullständig integration, det skulle också bidra till att garantera lika konkurrensvillkor på en inre gemenskapsmarknad.
Departure from the historical criteria of distribution would not only be a symbolic gesture of fuller integration, but would also contribute to ensuring equal conditions of competition in a single Community market.

Alla de gånger som jag har bevittnat en fullständig integration har jag insett
Wherever I have seen that total integration has taken place,

Genom att stödja fullständig integration av dessa länder visar vi vår solidaritet som gemenskap
In supporting the full integration of these countries, we are demonstrating our Community solidarity

betalningssystem som kan användas inom hela Europa; samt fullständig integration av informationsflöden, ledningssystem,
payment systems that are interoperable Europe-wide; and the full integration of information flows,

ifall det någonsin blir en fullständig integration av Schengen i Europeiska unionen,
if it ever comes to full integration of Schengen into the European Union,