GÄLLER EXEMPELVIS in English translation

• applies for example
• applies for instance
• regarding for example
• concern for example
• concerns for instance

Examples of using Gäller exempelvis in Swedish and their translations into English

Analysen måste inriktas på eventuella begränsningar av innovationsverksamhet som gäller exempelvis kvaliteten och utbudet på framtida produkter
The analysis has to focus on possible restrictions of innovation concerning, for instance, the quality and variety of possible future products

Detta gäller exempelvis arbetsmarknadens parters centrala roll i det politiska beslutsfattandet
This applied, for instance, to the key role of the social partners in political decision-making

Det gäller exempelvis producenter av nya former av audiovisuellt innehåll,
This concerns, for example, the producers of new forms of audiovisual content,

Det gäller exempelvis förändringar i strukturer för olika aktörers ansvar
This applies for instance to changes in structure for different actors' responsibilities

Rätten till begränsning gäller exempelvis under tid då utredning av hantering av personuppgifter pågår.
The right to restriction applies for example during the time when the processing of personal data is being investigated.

Detta gäller exempelvis upphandling inom hälso- och sjukvårdssektorn(medicinsk teknologi,
This is the case with, for instance, procurement in the health sector(pharmaceutical technology,

Detta gäller exempelvis Reportrar utan gränser, en organisation som kämpar för informationsfrihet.
This is the case, for example, where Reporters without Borders is concerned, an organisation fighting for freedom of information.

Det gäller exempelvis den interinstitutionella förklaringen om hur stora belopp som bedöms vara nödvändiga, del 3 i ändringsförslag 9.
This is the case, for example, regarding the interinstitutional declaration on the significance of the sums deemed necessary, amendment 9 part 3.

När det gäller exempelvis storleken på en katt,
When it comes to for example the size of a cat,

Det gäller exempelvis ett indirekt delägarskap i en brittisk fond som godkändes redan i december 2010.
This is the case for an indirect equity investment in a UK-based fund, already approved in December 2010.

Detta gäller exempelvis Bulgarien, Finland
This is the case for example in Bulgaria, Finland

Det gäller exempelvis rådets direktiv 12 om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna13.
This is the case for the Council Directive12 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers13.

Detta gäller exempelvis medicinska textilier som bygger på biomaterial,
This is the case, for example, in medical textiles based on biomaterials,

Detta gäller exempelvis TSD som avser delsystem för kontrollstyrning
This is the case, for example, with TSIs for control

Det gäller exempelvis om du tar tillbaka ditt samtycke
This applies e.g. in cases where you withdraw your consent

Detta gäller exempelvis om vi inte har någon laglig grund för behandling av uppgifterna eller om uppgifterna inte längre behövs i vår verksamhet.
This is, for example, the case if we do not have a legal basis for processing the data of if the data is no longer needed in our business.

Detta gäller exempelvis när det inte finns tillräcklig kunskap om de olika småstadiernas utvecklingsstadier.
This is the case, for example, when there is insufficient knowledge about the different stages of development of the small beetles.

Den ökade konsekvensen i utvecklingspolitiken har också vidare dimensioner när det gäller exempelvis livsmedelsförsörjning, landsbygdsutveckling,
Improving policy coherence for development has also wider dimensions when it comes to issues such as food security,

Detta gäller exempelvis när det finns anledning att misstänka ett brott
This is for instance the case when there is reason to suspect a crime

Det gäller exempelvis gummimalningsmaskiner, pressar,
This affects for example rubber milling machines,