SUCH AS FOR EXAMPLE in Swedish translation

• till exempel
• såsom exempelvis
• såsom t ex

Examples of using Such as for example in English and their translations into Swedish

Functional cookies: These are used to remember settings you make on our website such as for example text size or language.
Funktionella cookies: De här används för att komma ihåg inställningar du gör på vår webbplats, till exempel textstorlek och språk.

Where special cause exists, the board of directors may deviate from the guidelines above, such as for example with respect to additional variable compensation in the event of exceptional performance.
Om det finns särskilda skäl som motiverar det kan styrelsen avvika från riktlinjerna ovan, såsom exempelvis gällande ytterligare rörlig ersättning vid exceptionella prestationer.

I do not consider this device directly at 100 percent as a necessary device when doing aquarium work, such as for example a thermometer.
Jag anser inte denna enhet direkt på 100 procent som en nödvändig enhet när jag gör akvarium, till exempel en termometer.

also other undertakings in the scientific community such as for example, assignments as a reviewer or expert.
deltagande i forskningssamarbeten samt andra åtaganden i vetenskapssamhället såsom exempelvis gransknings- eller sakkunniguppdrag.

In accordance with paragraph 1, the financial contribution of the ERDF shall support areas such as for example.
I tillämpningen av punkt 1 skall ERUF: s medfinansiering innebära ett stöd på till exempel följande områden.

Sometimes after removal of the unstable concrete sections opens even ugly picture, such as for example is shown in the photo.
Ibland efter avlägsnande av instabila betongsektioner öppnar även ful bild, såsom exempelvis visas i bilden.

These are used to remember settings you make on the website such as for example text size, currency and language.
Dessa används för att komma ihåg inställningar du gör på webbplatsen, till exempel textstorlek, valuta och språk.

also other undertakings in the scientific community such as for example, assignments as a reviewer or expert.
deltagande i forskningssamarbeten samt andra åtaganden i vetenskapssamhället såsom exempelvis gransknings- eller sakkunniguppdrag.

do not store any personal information, such as for example your name.
lagrar inte någon personlig information, till exempel ditt namn.

Other initiatives are supporting global international organisations in their work related to rare diseases, such as for example the EUCERD Joint Action involvement in the ICD-10 update.
Andra initiativ stöder de internationella organisationernas arbete med sällsynta sjukdomar, som exempelvis det arbete som EUCERD: s gemensamma åtgärd bidrar med i uppdateringen av ICD-10.

employing equipment such as for example infrared bulbs,
användning av utrustning såsom till exempel infraröda lampor,

Liberty Silver Estonia sells silver coins such as for example Silver Eagles,
Liberty Silver Estland säljer silvermynt som exempelvis Silver Eagles,

This group includes the more unusual targets for inspection, such as for example zoos and exhibitions
Till den gruppen hör även mer sällsynta inspektionsobjekt, som exempelvis djurgårdar och-utställningar

Many types of sport, such as for example jogging, football
Många idrottsaktiviteter som t ex jogging, fotboll

The course content will be problematized from critical perspectives such as for example gender- and cultural perspectives.
Kursinnehållet problematiseras utifrån kritiska perspektiv såsom till exempel genus och kulturella perspektiv.

In that context, fundamental definitions such as for example what is meant by researcher mobility,
I det sammanhanget är också grundläggande definitioner som exempelvis vad som menas med forskarmobilitet,

It is important to check that your insurance covers activities such as for example diving if this is applicable to your particular trip.
Det är viktigt att undersöka om försäkringen täcker aktiviteter som ex. dykning, om detta är aktuellt på din resa.

We offer a series of products that have been specifically tailored for the needs of classrooms such as for example the education line balances.
Vi erbjuder produktserier som har skräddarsytts för behoven i klassrummen som exempelvis linjevågarna för utbildning.

Schizophrenia is a complex disease including positive symptoms, such as for example delusions and auditory hallucinations.
Schizofreni är en komplex sjukdom som inbegriper positiva symtom, exempelvis hörselhallucinationer och vanföreställningar.

We currently have some 300 projects in process in a range from small upgrades of offices to full-scale construction projects such as for example the office/hotel building S7 in Västerås.
Vi arbetar i dagsläget med runt 300 projekt, alltifrån mindre uppgraderingar av kontorsytor till fullskaliga nybyggnationsprojekt som exempelvis kontors/hotellbyggnaden S7 i Västerås.