SUCH AS FOR EXAMPLE in Danish translation

• såsom for eksempel
• f. eks
• såsom fx
• såsom eksempelvis

Examples of using Such as for example in English and their translations into Danish

fire accompanies them in the important moments of his life, such as for example, pilgrimages.
brand ledsager dem i de vigtige øjeblikke i sit liv, såsom for eksempel, pilgrimsrejser.

other requires help, such as for example commercial incidents and vehicle.
andre kræver hjælp, såsom for eksempel kommercielle hændelser og køretøj.

utilizing linens such as for example felt, leather,
anvender sengetøj, såsom for eksempel filt, læder,

You have to keep in mind that some parameters, such as for example: avalanches,
Bemærk at visse varselskategorier som f. eks. laviner, skovbrande,

The Commission has proposed sensible solutions, such as for example the right to export the benefit from the country of last employment, in which the entitlement was acquired.
Kommissionen har foreslået fornuftige løsninger, som f. eks. eksport af ydelsen fra det seneste beskæftigelsesland, hvori retten til ydelsen er erhvervet.

Career Skills Requirement Deal accumulated pieces such as for example luggage, cages,
Career Skills Requirement Deal accumulated pieces such as for example luggage, bure,

Significant increases in some categories- such as for example dresses, trousers
Betydelige stigninger i nogle kategorier, såsom f. eks. kjoler, bukser

Liberty Silver Estonia sells silver coins such as for example Silver Eagles,
Liberty Silver Estland sælger sølvmønter som eksempelvis Silver Eagles,

employing tools such as for example hammers bobs,
anvender værktøjer som f. eks hamre bobs,

In some cases salt spots appear on the surface of conserved archaeological wooden objects that have been waterlogged such as for example a shipwreck, long time after conservation figure 1.
Man ser nogle gange at konserverede arkæologiske trægenstande som har været vanddrukne, eksempelvis skibsvrag, får salt pletter på overfladen længe efter konservering figur 1.

well-known diving places such as for example Abu Ramada,
velkendte dykker steder, som f. eks. Abu Ramada,

also puristic, such as for example the products from the parkettmanufaktur by HARO range.
også helt enkelt- som f. eks. produkterne fra parkettmanufaktur by HARO.

We currently have more than 300 projects in process in a range from small upgrades of offices to full-scale construction projects such as for example Åby Arena in Gothenburg.
Vi har i øjeblikket over 300 projekter i gang fra små opgraderinger af kontorer til fuldskala byggeprojekter som f. eks. Åby Arena i Gøteborg.

seminars in Latin American countries, such as for example in Mexico, Argentina,
seminarer i latinamerikanske lande som f. eks. Mexico, Argentina,

Situation gear, such as for example ladders, machines,
situation gear, såsom for eksempel stiger, maskiner,

Furthermore, I would call for renewed efforts to be made to convince the major polluters, such as for example the United States
Desuden kræver jeg øgede anstrengelser for at overbevise de store miljøsyndere, f. eks. USA og Kina, om vigtigheden af klimabeskyttelsen,

also social behaviour, such as for example, better health,
ogsâ den sociale adfeerd, f. eks. i form af bedre helse,

deliver items such as for example washing that is industrial.
levere elementer såsom fx vask, der er industriel.

Quarterly data shall be based on direct information available from basic sources, such as for example public accounts
Kvartalsdataene baseres på direkte oplysninger fra grundlæggende kilder, f. eks. offentlige regnskaber eller administrative kilder, som for hver kategori repræsenterer

also social behaviour, such as for example, better health,
også den sociale adfærd, f. eks. i form af bedre helse,