SUCH AS FOR EXAMPLE in Dutch translation

• zoals bijvoorbeeld
• zoals bijv
• zoals bv

Examples of using Such as for example in English and their translations into Dutch

possibly coupled with incentives to be studied, such as for example performance reserve.
die eventueel worden gekoppeld aan nog te bestuderen stimuli, zoals bijv. een prestatiereserve.

Numerous testimonies of victims and dropouts such as for example the Dutch banker Ronald Bernard confirmed in the meantime the practice of ritual violence,
Talrijke getuigenverklaringen van slachtoffers en uitgetreden mensen, zoals bv. de Hollandse bankier Ronald Bernard, bevestigen de praktijk van ritueel geweld, het folteren van mensen,

Obviously he doesn't mean the'yoghurt muslims' who are only muslim in name, but"the real muslims such as for example the Taliban and other groups in pursuit of governing with the sharia.
Uiteraard bedoelt hij niet de'yogurtmoslims' die alleen moslim in naam zijn, maar"de echte moslims zoals bijv. de taliban en andere groepen die ernaar streven om te regeren met de sharia.

in the attached documents, such as for example illustrations, drawings
op bijgevoegde documentatie, zoals bv. afbeeldingen,

Nevertheless, these general rules may not always be sufficient for smaller producers such as for example many independent cogeneration producers for whom administrative
Toch volstaan deze algemene regels mogelijk niet altijd voor kleinere producenten, bijvoorbeeld voor veel onafhankelijke warmtekrachtproducenten, voor wie de administratieve procedures

Insofar as personal data(such as for example name, address
Indien persoonlijke gegevens(bijvoorbeeld naam, adres

However, in this case national rules would need to foresee that other relevant aspects(such as for example a joint mortgage to buy a home) are also taken into account.
In dat geval moet in de nationale voorschriften echter ook rekening worden gehouden met andere relevante aspecten bijvoorbeeld een gezamenlijke hypotheek voor de aankoop van een huis.

The current Community measures do not provide for detailed rules on other aspects of an outbreak, such as for example the use of products derived from animals of susceptible species originating in restricted areas.
De huidige communautaire maatregelen voorzien niet in uitvoeringsbepalingen met betrekking tot andere aspecten van een uitbraak, bijvoorbeeld het gebruik van producten die verkregen zijn van gevoelige dieren uit ingesloten gebieden.

adventure area of the Sunny Mountain Adventure Park offers many attractions such as for example children's swings,
biedt het spel- en avontuurterrein in het Sunny Mountain-belevenispark talrijke attracties, zoals bv. kinderschommels,

Legal consequences of the non-respect of the requirement would need to lie outside the ambit of patent law, such as for example in civil law(claims for compensation)
De juridische gevolgen van het niet naleven van de eis zouden liggen buiten de werkingssfeer van het octrooirecht, bijvoorbeeld in het burgerlijk recht(eisen tot schadeloosstelling)

In other sectors, such as for example synthetic fibres,
In andere bedrijfstakken, zoals bij voorbeeld de synthetische vezels,

which play an effective role in civil dialogue processes at EU level, such as for example participation in consultative groups,
het gebied van de volksgezondheid en die werkelijk een rol spelen in de burgerdialoog op EU-niveau(bijvoorbeeld door te participeren in adviesgroepen),

there you can read correct statements(which also applies to other spiritual books, such as for example the Vedic scriptures
daar ook op zich wel juiste uitspraken(dat geldt trouwens ook voor andere spirituele boeken, zoals bijv. de vedische geschriften

Such as, for example, how he and his artist name has come up.
Zoals bijvoorbeeld hoe hij aan zijn artiestennaam is gekomen.

Circle, such as, for example, with nodes, is not possible.
Rondje, zoals bijvoorbeeld met knooppunten, is niet mogelijk.

The merits of the transparent PVC slates are many, such as, for example.
De voordelen van de transparante PVC leien veel, zoals bijv.

Many different sub-regions such as, for example, Analysis, musical understanding and interpretation.
Er zijn veel verschillende delen zoals bijvoorbeeld analyse, muzikaal begrip en interpretatie.

Such as, for example, ice on a slope.
Zoals bijvoorbeeld ijs op een helling.

Such as, for example, delivery of goods on trucks, tractors, vans.
Zoals bijvoorbeeld de levering van goederen op vrachtwagens, tractoren, bestelwagens.

Information systems, such as, for example, a monitoring system or an ERP package.
Informatiesystemen, zoals bijvoorbeeld een bewakingssysteem of een ERP-pakket.