SUCH AS FOR INSTANCE in Dutch translation

• zoals bijvoorbeeld

Examples of using Such as for instance in English and their translations into Dutch

other authorities with competence in matters of succession, such as, for instance, notaries.
andere autoriteiten met bevoegdheden in erfenissen zoals bijvoorbeeld notarissen.

We share her wish to further the social integration of ethnic minorities such as, for instance, the Roma- and the Roma women in particular- while taking account of the gender dimension.
We delen haar wens om de sociale integratie van etnische minderheden als bijvoorbeeld de Roma- en Roma-vrouwen in het bijzonder- te bevorderen met inachtneming van de genderdimensie.

to explain the existence of a list of permissible reasons for using temporary agency work, such as, for instance, the replacement of an absent worker,
duurtijd van opdrachten en het bestaan van een lijst met geoorloofde redenen voor de inzet van uitzendkrachten, zoals bijvoorbeeld ter vervanging van een afwezige werknemer,

also on other factors such as, for instance, the unit production costs that can widely vary,
ook van andere factoren zoals bijvoorbeeld de productiekosten per stuk die sterk kunnen variëren

safety of the home, such as, for instance, replacing part of the roof
de veiligheid van de woning, zoals bijvoorbeeld het vervangen van een deel van een dak

There are therefore general principles that have to be taken into account, such as, for instance, the first paragraph of Section A, which refers to management, which needs to
Er zijn dus een aantal algemene principes waarmee rekening moet worden gehouden zoals bijvoorbeeld het eerste lid van paragraaf A,

If there were no other benefits, such as, for instance, in the agriculture sector and in the security of supply, this would mean
Indien er verder geen andere voordelen waren, zoals bijvoorbeeld voor de landbouwsector en wat betreft de continuïteit van de voorziening,

of the proposal covers other situations, such as, for instance, a situation in which in the opinion of the competent authorities one
gebruikte definitie andere situaties, zoals bijvoorbeeld Ðeen situatie waarin, naar de mening van de bevoegde autoriteiten,

supply you with the products acquired such as, for instance, the tax authority,
om de aangekochte producten te kunnen leveren zoals bijvoorbeeld de belastingdienst, banken

Is has a instant messaging function(such as for instance MSN messenger or Skype).
Het heeft een instant messaging functie(zoals bijvoorbeeld MSN Messenger of Skype).

Diverse extensions are possible, such as for instance. be,. com,. net,. biz and. info.
Diverse extensies zijn mogelijk, zoals bijvoorbeeld. be,. com,. net,. biz en. info.

Chat or examine from scripted products, such as for instance media accounts
Chatten of onderzoeken van scripted producten, zoals bijvoorbeeld media-accounts of professional berichten,

Cleanse equipment, such as for instance lightweight medical equipment,
Reinigen apparatuur, zoals bijvoorbeeld lichtgewicht medische apparatuur,

Implement weather close, such as for instance sealants and tube flashings,
Implementeren weer dicht, zoals bijvoorbeeld afdichtingsmiddelen en buis slabben,

airfare approach files, such as for instance departure and birth times
vliegtickets aanpak files, zoals bijvoorbeeld vertrek- en geboorte tijden

before beginning function discovering factors such as for instance site, landscape, and weather conditions.
voor het begin van de functie ontdekken factoren zoals bijvoorbeeld ter plaatse, landschap, en weersomstandigheden.

Meet with customers to go over menus for situations that are particular, such as for instance weddings, parties, or banquets.
Kennismaken met klanten te gaan over menu's voor situaties die specifiek zijn, zoals bijvoorbeeld bruiloften, partijen, of banketten.

Enter information, such as for instance harmonizes of photos
Informatie in te voeren, zoals bijvoorbeeld harmoniseert foto's

Enter knowledge, such as for instance market features,
Voer kennis, zoals bijvoorbeeld de markt functies,

Promote financial-services, such as for instance mortgage, levy,
Bevorder financiële dienstverlening, zoals bijvoorbeeld hypotheek, heffing,