GEMENSAM STRUKTUR in English translation

• common structure
• joint structure
• single structure
• common architecture
• unified structure
• common framework

Examples of using Gemensam struktur in Swedish and their translations into English

skall jag i korthet nämna att kommissionen fattade ett viktigare beslut i höst för att skapa en gemensam struktur för alla externa program.
I will very briefly mention that the Commission took a major decision in the autumn to create a common structure for all external programmes.

Det finns ett antal näringsämnen tillgängliga som ger den vitala komponenter för friska gemensam struktur och funktion och enkel rörlighet.
There are a number of nutrients available that provide the vital components for healthy joint structure and function and ease of mobility.

Dock, för att tala om den ypg som en gemensam struktur efter den dag manuja är inte nödvändigt.
However, to speak of the ypg as a single structure after the date manuja is not necessary.

De tematiska grupperna låter lämpliga experter definiera en gemensam struktur för alla data inom respektive tema.
The thematic groups allow the appropriate experts to define a common structure for all data within each theme.

Arbetet inom det europeiska forumet för klarhet och tydlighet i yrkeskvalifikationer har lett till en överenskommelse om en gemensam struktur för ett tillägg till utbildningsbeviset.
The work of the European Forum on the transparency of vocational qualifications has resulted in an agreement on a common structure for a certificate supplement.

Slutligen måste de berörda medlemsstaterna engagera sig tillsammans för projektet och inrätta en gemensam struktur.
Lastly, the Member States concerned will have to be committed to the project jointly and set up a common structure.

intercellulära substanser som har en gemensam struktur, funktion, ursprung.
intercellular substance, which have a common structure, function, origin.

Metalockgruppen befinner sig i en spännande fas där vi är på väg att bygga upp en gemensam struktur med gemensamma processer och mål.
Metalock Engineering Group is in an exciting phase where we are building a common structure with common processes and goals.

inrättande av en gemensam struktur för kampen mot skatteundandragande och skatteflykt.
the establishment of a common structure for combating VAT evasion and avoidance.

För att underlätta det ömsesidiga erkännandet av dessa intyg kommer kommissionen att föreslå en gemensam struktur.
In order to facilitate mutual recognition of these certificates, the Commission will propose a possible common structure.

De sju förslagen beträffande de vertikala direktiven har en gemensam struktur och består av en operativ del och en bilaga.
The seven proposals are each based on a common structure, consisting of an operative part followed by an Annex.

Av tydlighets- och öppenhetsskäl bör bestämmelserna för dessa åtgärder ingå i en gemensam struktur, samtidigt som politiken inom varje sektor upprätthålls.
For the sake of clarity and transparency, the provisions governing those measures should be made subject to a common structure, whilst maintaining the policy pursued in each sector.

I fråga om lagstiftningen för den inre marknaden har vi i dag synnerligen ofta problemet att vi saknar någonting sådant som ett framework, någonting sådant som en gemensam struktur i lagstiftningen.
We very often have a problem with internal market legislation these days in that there is no framework, no common structure for legislation.

kompletterar privata molninfrastrukturer med publika molntjänster, ger NetApp: clustered Data ONTAP en gemensam struktur för lagring och datahantering över alla molnresurser.
NetApp's patented clustered Data ONTAP software provides a common fabric for storage and data management across all cloud resources.

öppenhetsskäl bör bestämmelserna om offentlig intervention ingå i en gemensam struktur, samtidigt som man bibehåller politiken inom varje sektor.
the provisions should be made subject to a common structure, whilst maintaining the policy pursued in each sector.

När det gäller de nationella elektroniska register som ska sammankopplas senast den 1 januari 2012 kommer de att utvecklas från en minimal gemensam struktur som ska presenteras av kommissionen senast den 1 januari 2010.
As regards the national electronic registers to be interconnected by 1 January 2012, they will be developed starting from a minimum common structure, which shall be presented by the Commission by 1 January 2010.

sociala kommittén- Regionkommittén- Gemensam struktur- Domstolen- Revisionsrätten Drift- Kommissionen- Publikationsbyrån- Europaparlamentet(inklusive ombudsmannen)- Rådet- Ekonomiska och sociala kommittén- Regionkommittén- Gemensam struktur.
Social Committee- Committee of the Regions- Joint structure- Court of Justice- Court of Auditors Administration- Commission- Publications Office- European Parliament(including Ombudsman)- Council- Economic and Social Committee- Committee of the Regions- Joint structure.

Ett viktigt förslag är att utveckla en gemensam struktur för informationstjänster för ungdomar så att de lätt kan komma åt relevant information i andra medlemsstater eller kandidatländer.
One major idea is to develop a common architecture of youth information services which will allow young people to have easy access to relevant information in any Member State or candidate country.

Ett antal av dem har nu inrättat en gemensam struktur för att beräkna dessa residualmixar,
A number of countries and stakeholders have now set up a joint structure to calculate these residual mixes,

Innehåll: gemensam struktur ledfunktion Metoder för att bedöma anslutningsstatus Vad är ben ålder och hur man bestämmer
Contents: joint structure joint function Methods of assessing the connection status What is bone age