GER EN RAM in English translation

• provides a framework
• provide a framework
• providing a framework
• gives a framework

Examples of using Ger en ram in Swedish and their translations into English

EU: strategi för kampen mot terrorism antogs i december 2005 och ger en ram för EU: verksamhet på området 14469/4/05.
The EU Counter-Terrorism Strategy was adopted in December 2005 and provides the framework for EU activity in this field 14469/4/05.

Det är ett ambitiöst dokument som ger en ram för alla de intressen och åtaganden som lagts i vår gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik.
It is an ambitious text that will provide a framework for all the interest and commitment invested in our Common Foreign and Security Policy.

Det rullande programmet ger en ram för ett närmare samarbete
By providing a framework for closer cooperation and a more efficient

huvudsakligen inom den nordliga dimensionen, ger en ram som EU kan använda för att utöka samarbetet med dessa länder.
not exclusively within the Northern Dimension, provide the framework for the EU to pursue further cooperation with these countries.

Huset är perfekt anpassat till filosofiska principer för att"sakta ner" Webbplats och dess omgivning ger en ram för ett steg framåt i livet
The house is perfectly adapted to philosophical principles of"slowing down"; site and its surroundings provides a framework for a step forward in life without hurry,

Men det är klart att EU ger en ram inom vilken medlemsstaterna- och här kommer solidaritetsprincipen igen- på grundval av solidaritetsprincipen hjälper varandra på detta område.
However, it is clear that the European Union gives a framework within which the Member States- and I am going to mention the principle of solidarity again- help each other in this area on the basis of the principle of solidarity.

Detta direktiv ger en ram för konsolidering av lagstiftning som varit i kraft på nationell nivå
This Directive provides a framework for consolidating legislation which has been in existence at national

Denna tre-dagars program ger en ram för att analysera och förstå det nya
This three-day program provides a framework for analyzing and understanding the new

De horisontella riktlinjerna ger en ram för analysen av de vanligaste formerna av horisontellt samarbete, exempelvis avtal inom forskning och utveckling,
The'Horizontal Guidelines' provide a framework for the analysis of the most common forms of horizontal co-operation such as agreements in the areas of RD,

Teoretiska studier ger en ram för eleverna att utveckla en kritisk forskning papper,
Theoretical Studies provides a framework for students to develop a critical research paper,

Uttalandet och handlingsplanen från Durban som man enades om 2001 ger en ram för att vägleda regeringar,
The Durban Declaration and Programme of Action, agreed in 2001, provide a framework for guiding governments,

det är ett informationssystem som ger en ram för administrativt samarbete som kan användas för att stödja tillämpningen av alla typer av rättsakter om den inre marknaden.
as an information system providing a framework for administrative cooperation that can be used in support of the application of any piece of internal market legislation.

Dessa är varken offentlig-offentliga eller offentlig-privata partnerskap utan ger en ram som för samman aktörer från olika policyområden
They are neither a P2P nor a PPP but provide a framework bringing together stakeholders across policy areas,

beskriver författare”en nano informationspyramid” som skulle ger en ram för informationsutbytet, och, som kunde illustrera
the author describes a"nano information pyramid" which would provide a framework for information exchange

men förslaget ger en ram för ett nytt tillvägagångssätt som ger EU möjlighet att komplettera medlemsstaternas bistånd med ytterligare stöd
the present proposal provides the framework for a new policy enabling the Community to complement Member States' assistance with additional support

Punkt 37, som ger en ram för skyddet av och respekten för minoriteternas rättigheter,
Paragraph 37, which creates the framework for the defence of and respect for the rights of minorities among which,

nr 1049/2001), som ger en ram för rätten att få tillgång till icke-offentliggjorda handlingar från EU:
No 1049/2001), which provides the framework for access to the unpublished documents of the EU institutions

som innehåller relevanta bestämmelser för det regionala samarbetet, ger en ram för att utveckla större delen av samarbetet inom området, antingen dessa avtal har ingåtts eller kommer att ingås med partnerna i Medelhavsområdet.
to be concluded with its Mediterranean partners, provide the framework for developing most of the cooperation in this field.

kampen mot terrorism( 14469/4/05), som antogs i december 2005 och ger en ram för EU: verksamhet på området, sammanförs all verksamhet under följande fyra mål.
which was adopted in December 2005 and provides the framework for EU activity in this field groups all actions under four objectives.

kommissionen kommer att resultera i en balanserad lösning som ger en ram till verklig nytta för djurhälsan,
the Commission will lead to a balanced solution, offering a framework for genuine benefit to animal health,