GROVA in English translation

• rough
• coarse
• serious
• gross
• crude
• thick
• blatant
• aggravated
• pitted
• crass
• felony
• grove-like

Examples of using Grova in Swedish and their translations into English

Hemska miljöer, grova inrättningar.
Terrible environment, crude facilities.

Vi tänker kämpa mot detta grova, illasinnade förtal.
We intend to fight this gross, malicious slander.

Fredrika Bergman, Grova brott.
Fredrika Bergman, serious crime.

Naturligtvis ska vedpinnarna inte vara alltför grova om det ska fungera.
Of course the logs must not be too thick if this method is to work.

Antalet grova stölder uppgick till 3200.
The number of aggravated thefts recorded was 3,200.

I särskilt grova fall kan man inte heller utesluta militära ingripanden.
In particularly blatant cases, not even military intervention can be ruled out.

Mekaniska påfrestningar, grova ytor, natursten.
Mechanical strain, rough surfaces, natural stone.

Mr Cruz, så kul att se er och er grova buske.
Mister Cruz, lovely to see you and that coarse thicket.

De är offer för grova brott mot Afrikas mänsklighet.
They are victims of a gross crime against African humanity.

Grova våldsbrottslingar ska avtjäna minst 85% av sitt straff.
Serious, violent criminals serve at least 85% of their sentence.

Dina var grova och fega.
Yours were crass and craven.

Jag är nödtvungen att använda grova illustrationer i mina försök att upplysa er;
I am, perforce, compelled to employ crude illustrations in my attempts to enlighten you;

Cm långa och 0.7mm grova guldpläterade öglepinnar.
Cm long and 0.7 mm thick gold-plated eyepin.

Efteråt även din grova ansträngningar kan misslyckas med att förbättra ditt antal leads.
Afterwards even your aggravated efforts may fail to improve your number of leads.

Täcker allt detta är bara grova bedrägerier och show.
Covering all this is just blatant fraud and show.

Inte grova, som andra hembiträdens.
Not rough like most maids.

Rapporten dokumenterade grova kränkningar mot mänskliga rättigheter som begåtts av NRA-soldater.
It documented gross human rights violations committed by NRA troops.

År 2005 uppdagades grova felaktigheter i SSU: medlemsregister.
Revealed serious errors in SSU's members register.

Naturligtvis främjar målningen också grova och fina motoriska färdigheter.
Of course, painting also promotes coarse and fine motor skills.

Och ditt grova men effektiva språkbruk… Din upproriskhet, din orubblighet.
Your crass yet effective use of language. Your rebel spirit, your steadfastness.