GRUNDAR SIG in English translation

• is based
• is founded
• on the basis
• are based
• was based
• are founded
• be based
• was founded

Examples of using Grundar sig in Swedish and their translations into English

Kätterier matchar disyari'atkan saker, eftersom det grundar sig och kätteri tillskrivs religion.
Heresies match disyari'atkan things, because it was based and the heresy attributed to religion.

Lösningen grundar sig på digitala certifikat Public Key Infrastructure.
The solution is based on digital certificates Public Key Infrastructure.

Sekretesspolicy Bose Sekretesspolicy grundar sig på respekt för våra kunders integritet.
The Bose Privacy policy is founded on respect for the privacy of our customers.

Beskattningen grundar sig på bokföringen.
Taxes are based on accounting.

Vagavances design och uttryck grundar sig i en aktiv livsstil och erbjuder smycken….
The design and expression of Vagavances are founded in an active lifestyle and they….

Det här beslutet grundar sig på rekommendation från högre ort.
This decision is based on the recommendation of my superiors.

Arbetet grundar sig på en kombinerad analys genom modellförsök och avancerade datorsimuleringar.
The work is founded on a combined analysis through model scale experiments and advanced computer simulations.

Beskattningen grundar sig på bokföringen.
Taxes are based on the books.

Dessa samarbeten grundar sig på bärande principer som.
These collaborations are founded on fundamental principles such as.

Lagen grundar sig på skräck, inte på vetenskap.
Because the law is based on fear, not science.

Det finska hållbara matsystemet grundar sig på en lönsam livsmedelsproduktion.
The sustainability of the Finnish food system is founded on profitable food production.

De grundar sig på gemensamma ståndpunktstaganden.
They are based on joint opinions.

Denna artikel grundar sig på artikel 19 i direktivet om investeringstjänster.
This Article is based on Article 19 of the ISD.

Carpay grundar sig i en framtidsvision för betalningar och kundrelation.
CarPay is founded on a vision for the future of payments and customer relations.

Således grundar sig våra slutsatser på fyra viktiga delar.
Accordingly, our conclusions are based on four main components.

Min forskning grundar sig på det.
All of my current research is based on this.

Programmet grundar sig på antagandet om samarbete.
The programme is founded on the assumption of cooperation.

Varians| Alla skraplottspel grundar sig på förbestämda odds.
Variance| All scratchcard games are based on predetermined odds.

Det grundar sig på trons första artikel.
It is based on our first article of faith.

Ett hållbart matsystem grundar sig på en lönsam livsmedelsproduktion och ansvarsfull konsumtion.
The sustainability of the Finnish food system is founded on profitable food production and responsible consumption.