GRUNDPRINCIP in English translation

• basic principle
• fundamental principle
• core principle
• founding principle
• guiding principle
• underlying principle
• key principle
• fundamental tenet

Examples of using Grundprincip in Swedish and their translations into English

grundläggande friheter är en grundprincip för EU och dess politik,
fundamental freedoms is a core principle of the EU and its policies

Det här är en grundprincip för att minimera kostsamt och onödigt förebyggande underhåll och risken för produktionsbortfall.
This is a fundamental principle to minimize costly unnecessary preventive work without any risk for production downtime.

Jordradien= ∞, detta är en grundprincip för all mekanik beträffande fallandets lag.
The radius of the earth==oo, this is the basic principle of all mechanics in the law of falling.

Denna grundprincip är nyckeln till en värld fylld av otroliga bilder
That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images

En grundprincip för utomhusanläggningar är
A fundamental principle of the Uponor Snow

PROMOTERA RECIPROCITY Vi arbetar med vår grundprincip att att producera starka samhällsresultat måste vara prioriterade.
PROMOTE RECIPROCITY We operate on our founding principle that producing strong community outcomes must be the priority.

Alla moduler består av skåp som har konstruerats utifrån samma grundprincip med ramprofiler och isolerade paneler.
All sections consist of cabinets constructed on the same basic principle, with frame profiles and insulated panels.

En annan viktig grundprincip är att offentligt stöd under inga förhållanden får medverka till att öka fiskeansträngningen.
Another important guiding principle is that public aid must under no circumstances contribute to an increase in fishing effort.

En grundprincip i förordningen om klassificering,
A core principle of the Classification, Labelling

Principen om ömsesidigt erkännande ska fortsättningsvis vara en grundprincip för det rättsliga samarbetet.
The principle of mutual recognition must continue to be a fundamental principle in our legal cooperation.

Alla dessa insticksprogram för sociala nätverk fungerar enligt samma grundprincip som beskrivs nedan.
All of these network plug-ins essentially work according to the same basic principle as described below.

De hör ihop med kommissionens fasta grundprincip: att våra handlingar måste möta EU-medborgarnas faktiska behov
They are linked by my Commission's constant guiding principle that our action must meet the practical needs of Europe's citizens

Den inre marknadens grundprincip för icke-diskriminering mellan ekonomiska aktörer bör respekteras i bestämmelserna och genomföras helt
The key principle of the internal market, i.e. non-discrimination between economic operators, must be fully respected in law

som bygger på kommissionens förslag och på en enda grundprincip: ett tydligt mervärde för EU.
on the basis of Commission proposals built on one core principle: a clear EU value added.

Funktionshindrades delaktighet i beslut som berör dem är en grundprincip som måste återspeglas i internationell lag och politik.
The participation of people with disabilities in decisions that concern them is a fundamental principle that must be reflected in international law and policy.

Denna tredje utgåva levereras med en helt ny design på alla delar men med samma fokus och grundprincip.
This 3rd edition comes with a brand new design on all parts but with the same focus and basic principle.

Det är emellertid en grundprincip i vissa medlemsstater att kräva att säkerheter realiseras på armslängds avstånd för
However, it is a key principle in certain Member States to require that collateral being realised on an arm's-length

En andra grundprincip som EIB utgår från vid beviljande av lån är utvecklingen av TEN-T-näten.
The second guiding principle by which the EIB makes decisions concerning its lending facilities is the development of TENs.

För det första så sviker det Ayatollah Khomeinis vision om orubblig fientlighet gentemot USA, en grundprincip som har varit vägledande för den Islamiska republiken sedan han grundade den 1979.
First, it betrays Ayatollah Khomeini's vision of unyielding enmity to the United States, a core principle that has guided the Islamic republic since he founded it in 1979.

kommissionen att konsekvent tillämpa denna grundprincip på alla områden som omfattar samarbete med Kreml.
the Commission to apply this guiding principle consistently to all areas of cooperation with the Kremlin.