CORE PRINCIPLE in Swedish translation

• grundprincip
• grundläggande princip
• central princip
• kärnprincip
• huvudprincipen
• grundläggande principer

Examples of using Core principle in English and their translations into Swedish

the EU took the opportunity to stress to its interlocutors the need to make rule of law a core principle of counterterrorism strategies.
EU utnyttjade tillfället att för sina samtalspartner betona behovet av att göra rättsstatsprincipen till en central princip i kampen mot terrorism.

Whereas gender equality is a core principle of the European Union enshrined in the Treaties and should be reflected in all EU policies,
Jämställdhet mellan kvinnor och män är en av EU: grundläggande principer, som fastställs i fördragen och bör komma till uttryck i all EU: s politik,

The full recognition by European Leaders of the free movement of persons as a core principle of the European Union and as a fundamental right is of the utmost importance as it acknowledges the need to protect Schengen, an area without internal borders.
Det är mycket viktigt att de europeiska ledarna gett fullt erkännande åt den fria rörligheten för personer, som ju inte bara är en av EU: grundläggande principer utan också en grundläggande rättighet i Schengenområdet.

The core principle- which I fully agree with- is,
Grundprincipen, som jag till fullo håller med om, är snarare en assimilationsprincip,

The core principle of the present regulation is that any Union vessel fishing outside Union waters should be authorised by its flag Member State
Den centrala principen för den här förordningen är att alla unionsfartyg som fiskar utanför unionens vatten bör erhålla tillstånd från sin flaggmedlemsstat och övervakas i enlighet med detta,

7.5 credits While the core principle of marketing is simple"make profit by meeting a need of a customer",
7.5 hp Grundprincipen inom marknadsföring,"vinst skapas genom att möta kundens behov", kan synas enkel,

7.5 ECTS While the core principle of marketing is simple"make profit by meeting a need of a customer",
7.5 hp Grundprincipen inom marknadsföring,"vinst skapas genom att möta kundens behov", kan synas enkel,

It rests on the core principle that all companies- big
Planen bygger på den grundläggande principen att alla företag- stora

in particular the core principle of non-refoulement, and to co-operate fully with the UNHCR.
särskilt den centrala principen om non-refoulement, och att fullt ut samarbeta med UNHCR.

that child suspects have special safeguards, and that the core principle of‘innocent until proven guilty' is made effective across the EU.
misstänks för brott ha ett särskilt skydd, och den grundläggande principen att man är oskyldig till motsatsen bevisats ska tillämpas i hela EU.

visibility, the core principle of European added value,
synligheten, grundprincipen om ett europeiskt mervärde

7.5 ECTS While the core principle of marketing is simple"make profit by meeting a need of a customer",
7.5 hp Grundprincipen inom marknadsföring,"vinst skapas genom att möta kundens behov", kan synas enkel,

its implementation, including the core principle of mutual recognition on which it is based,
när man tillämpar den, inbegripet den centrala principen om ömsesidigt erkännande på vilken den är baserad,

the key is global cooperation, the core principle that interests all of us, not just governments,
Nyckeln är globalt samarbete, en nyckelprincip som påverkar oss alla, inte bara regeringar

There are several core principles which underpin our engagement process.
Det finns flera grundläggande principer som genomsyrar vårt engagemang

There are several core principles which underpin our engagement process.
Det finns flera grundläggande principer som genomsyrar vårt engagemang och våra processer.

Part 1: Five core principles.
Del 1: Fem grundläggande principer(engelska).

To establish the Commission's core principles of quality, openness
Att införa kommissionens grundläggande principer om kvalitet, öppenhet

Value Management to provide understanding and insights into the core principles and tools.
Value Management” för att ge förståelse och kunskap i grundläggande principer och verktyg.

purpose, and core principles of software testing.
syfte, och grundläggande principer av mjukvarutestning.