PRECAUTIONARY PRINCIPLE in Swedish translation

• försiktighetsprincip
• försiktighetsprincipen
• försiktighets principen
• förebyggande princip
• försiktig hetsprincipen

Examples of using Precautionary principle in English and their translations into Swedish

In such situations the precautionary principle applies.
I en sådan situation gäller försiktighetsprincipen.

This is the precautionary principle in practice.
Det är försiktighetsprincipen i praktiken.

Where scientific evidence is lacking or inconclusive, the Precautionary Principle may be invoked.
När vetenskaplig bevisning saknas eller inte ger tillräcklig ledning kan försiktighetsprincipen åberopas.

In accordance with the precautionary principle, this possible harmfulness has to be underpinned scientifically.
I enlighet med försiktighetsprincipen bör dessa påståenden om skadlighet förses med en vetenskaplig grund.

COM(00) 1 final Communication from the Commission on the precautionary principle.
KOM(OO) 1 slutlig Meddelande från kommissionen om Försiktighetsprincipen.

This is nothing to do with the precautionary principle.
Det har inget att göra med omsorgsprincipen.

These are typical cases in which the precautionary principle should be applied.
Dessa situationer är typiska scenarier där försiktighetsprincipen bör tillämpas.

Any persisting control and environmental problems would be addressed, by applying the precautionary principle.
Alla återstående kontroll- och miljöproblem skulle åtgärdas genom tillämpning av försiktighetsprincipen.

In this case, the precautionary principle must prevail.
I det här fallet måste försiktighetsprincipen råda.

Outline the Commission's approach to using the precautionary principle.
I huvuddrag ange kommissionens tillvägagångssätt för att tillämpa försiktighetsprincipen.

notably the precautionary principle.
särskilt försiktighetsprincipen.

I would like to talk about two of the amendments on introducing this precautionary principle.
Jag skulle vilja tala om två av ändringsförslagen om införandet av denna försiktighetsprincip.

It lays down the basis on which the precautionary principle will be applied.
Den fastställer den grund som försiktighetsprincipen skall tillämpas på.

Commission Communication COM(2000)1 provides the necessary guidelines for applying the precautionary principle.
Kommissionens meddelande KOM(2000)1 innehåller riktlinjer för tillämpning av försiktighetsprincipen.

The basis for it is the precautionary principle.
Grunden för strategin är försiktighetsprincipen.

The strategy must therefore be firmly based on the precautionary principle and the principle of prevention.
Strategin måste därför vara fast förankrad i försiktighetsprincipen och principen om förebyggande.

Let me just finally address the issue of the precautionary principle you mentioned.
Låt mig slutligen tala om frågan om den försiktighetsprincip som ni nämnde.

Of course we have the precautionary principle to consider.
Självklart måste vi ta hänsyn till försiktighetsprincipen.

The Commission proposal sets the right tone for clearer guidelines for applying the precautionary principle.
Kommissionens förslag utgör en bra grund för tydligare riktlinjer för tillämpningen av försiktighetsprincipen.

This meant respecting the precautionary principle.
Detta innebär att man måste ta hänsyn till försiktighetsprincipen.