APPLICATION OF THE PRECAUTIONARY PRINCIPLE in Swedish translation

• tillämpning av försiktighetsprincipen
• tillämpningen av försiktighetsprincipen
• tillämpar försiktighetsprincipen

Examples of using Application of the precautionary principle in English and their translations into Swedish

Commission communication to the Council and the European Parliament entitled'Application of the precautionary principle and multiannual arrangements for setting TACs' COM(2000) 803: Bull.
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om tillämpning av försiktighetsprincipen och fleråriga förfaranden för fastställandet av TAC- KOM(2000) 803 och Bull. 12-2000, punkt 1.3.125.

His dissertation The Application of the Precautionary Principle in Practice was published by Cambridge University Press,
Hans avhandling The Application of the Precautionary Principle in Practice publicerades av Cambridge University Press,

The EESC emphasises the need to step up the application of the precautionary principle, bearing in mind the risk of non-thermal biological effects of electromagnetic emissions.
EESK understryker behovet av att skynda på genomförandet av försiktighetsprincipen med tanke på riskerna för icke-termiska biologiska effekter av strålningen från elektromagnetiska fält.

I emphasise this because the application of the precautionary principle demands more than perfectly crafted legislation.
Jag poängterar detta, eftersom det vid tillämpningen av försiktighetsprincipen krävs något mer än bara en hantverksmässigt felfri lagstiftning.

The Committee urges the EU Commission to seek for an agreement on internationally accepted rules, regarding the application of the precautionary principle, under the umbrella of Codex Alimentarius.
Kommittén anmodar kommissionen att sträva efter en överenskommelse om internationellt accepterade regler för tillämpningen av försiktighetsprincipen inom ramen för Codex Alimentarius.

The Economic and Social Committee is pleased that the Commission intends to establish specific guidelines for the application of the precautionary principle.
Ekonomiska och sociala kommittén uppskattar kommissionens avsikt att sätta upp konkreta riktlinjer för försiktighetsprincipens tillämpning.

empirical judgments cannot be used alone as regards the application of the precautionary principle.
empiriska utlåtanden inte kan användas ensamma när det gäller försiktighetsprincipens tillämpning.

This would, in actual fact, be an example of a very proactive and commendable application of the precautionary principle, which I should very much like to support.
Det är i själva verket ett uttryck för en mycket offensiv och bra användning av försiktighetsprincipen, som jag mycket gärna vill stödja.

Above all, we must insist on decisive application of the precautionary principle, together with an exhaustive environmental assessment to examine all the alternatives,
Främst måste vi insistera på en beslutsam tillämpning av försiktighetsprincipen, tillsammans med en genomgripande miljöbedömning i syfte att se över alla alternativ,

new dimensions of ethical behaviour and extended application of the precautionary principle is needed.
behov av nya etiska dimensioner och en mer omfattande tillämpning av försiktighetsprincipen.

The Commission presented in December 2000 a Communication to the Council and the European Parliament on the application of the precautionary principle and the multiannual arrangements for setting TACs 9 thus re-opening the debate on the adoption of multiannual management frameworks to rationalise the management process.
Kommissionen lade i december 2000 fram ett meddelande för rådet och Europaparlamentet om tillämpningen av försiktighetsprincipen och de fleråriga förfarandena för fastställande av TAC9, och inledde därmed på nytt debatten om antagandet av fleråriga förvaltningsramar för att rationalisera förvaltningsprocessen.

Key action is needed to ensure healthy oceans through an ecosystem-based approach to the management of all human activities having an impact on oceans and the application of the precautionary principle, and to promote sustainable fisheries.
Det krävs beslutsamma åtgärder för att garantera friska hav genom en ekosystembaserad strategi för förvaltning av all mänsklig verksamhet med inverkan på haven, tillämpning av försiktighetsprincipen samt insatser för främjande av hållbart fiske.

Accordingly, having regard to what I said earlier about the application of the precautionary principle, it seems to me that it would be inappropriate to apply that principle because there is clear evidence available to us from the report from the SCVPH.
Till följd av detta, med hänsyn till vad jag sade tidigare om tillämpningen av försiktighetsprincipen, tycker jag att det verkar olämpligt att tillämpa denna princip, eftersom det finns klara bevis tillgängliga för oss i rapporten från den vetenskapliga kommittén.

the Council approved the Commission's general line in its December 2000 communication on application of the precautionary principle and multiannual arrangements for setting total allowable catches(TACs) 4.
godkände rådet de allmänna riktlin jerna som utarbetades av kommissionen i dess meddelande från december 2000 om tillämpning av försiktighetsprincipen och fleråriga förfaranden för faststäl landet av tillåten totalfångst(TAC) 6.

fall back on the application of the precautionary principle, opposing the introduction of these new infrastructures on the ground that the effects of the irradiations should be verified before authorising new systems.
falla tillbaka på tillämpningen av försiktighetsprincipen, som motsatte sig införandet av dessa nya infrastrukturer på grund av att effekterna av irradiations bör kontrolleras före godkännandet av nya system.

to condemn France' s application of the precautionary principle, precisely because there is no such compulsory labelling.
samtidigt fördöma Frankrikes tillämpning av försiktighetsprincipen, som beror just på att sådan obligatorisk märkning saknas.

Whether it be this issue or the environment or the application of the precautionary principle, we must have the democratic freedom to be able to insist on some minimum standards acceptable to the majority of our citizens.
Huruvida det gäller denna fråga eller omgivningen eller tillämpningen av försiktighetsprincipen, måste vi ha den demokratiska friheten att insistera på vissa minimistandarder som är godtagbara för majoriteten av våra medborgare.

which include the application of the precautionary principle.
som inbegriper tillämpning av försiktighetsprincipen.

We think that these various proposals cannot be justified on the basis of the risks either defined in the opinions of the Scientific Committee or by the application of the precautionary principle.
Vi anser att dessa olika förslag inte kan rättfärdigas på grundval av de risker som antingen definierats i den vetenskapliga kommitténs ståndpunkter eller genom tillämpningen av försiktighetsprincipen.

the possibility to use substitutes for the PCP, and the application of the precautionary principle, constitute important part of the justification in each case.
möjligheten att ersätta pentaklorfenol med alternativa produkter och om tillämpningen av försiktighetsprincipen utgör en viktig del i motiveringen till de beslut som fattats i vart och ett av de aktuella fallen.