CORE PRINCIPLE in Slovak translation

• základný princíp
• základnou zásadou
• hlavnou zásadou
• hlavným princípom
• kľúčovým princípom
• základným princípom
• základná zásada
• základnú zásadu

Examples of using Core principle in English and their translations into Slovak

The core principle is the‘socialist public ownership of the means of production,
Hlavnou zásadou tohto systému je„socialistické verejné vlastníctvo výrobných prostriedkov,

Provided money can earn interest, this core principle of finance holds that any amount of money is worth more the sooner it is received.
Kedykoľvek si peniaze môžu zarobiť úroky, tento základný princíp financií si myslí, že každá suma peňazí stojí za to viac, čím skôr bude prijatá.

This is a core principle of my presidency: If you threaten America[Russia],
Toto je kľúčovým princípom môjho prezidentovania: ak ohrozujete Ameriku,

The core principle of 7 Card Stud is to remember all the dealt cards
Základným princípom karty 7 Card Stud je pamätať si všetky karty,

which is a core principle of democracy;
čo je základná zásada demokracie;

The core principle is the‘socialist public ownership of the means of production,
Hlavnou zásadou je„socialistické verejné vlastníctvo výrobných prostriedkov,

This core principle of finance holds that money can earn interest,
Tento základný princíp financovania si myslí, že vždy, keď peniaze môžu zarobiť úroky,

The core principle of cryptocurrencies is the blockchain technology which is used to store an online ledger of all the transactions that have ever been conducted.
Základným princípom kryptomien je bloková technológia, ktorá sa používa na ukladanie online knihy všetkých transakcií, ktoré sa kedy uskutočnili.

undertaking to establish adequate technical provisions is a core principle of a supervisory regime for insurance or reinsurance.
vytvorila primerané technické rezervy, predstavuje základnú zásadu spôsobu dohľadu nad poisťovňou alebo zaisťovňou.

A core principle relates to the need to establish a nexus between the knowledge institutions
Hlavnou zásadou je nutnosť vytvoriť väzbu medzi vedeckými inštitúciami

A surface area of just a few square metres was used to create very personal and attractive spaces, reflecting MINI's core principle of the“creative use of space”.
Na ploche s rozlohou len niekoľkých metrov štvorcových je vytvorený veľmi atraktívny osobný priestor odrážajúci základný princíp MINI-„kreatívne využitie priestoru“.

Solidarity is one of the foundation stones of the European Union, a core principle and source of strength.
Solidarita patrí medzi základné kamene Európskej únie, je základným princípom a zdrojom sily.

In line with our core principle of conditionality in enlargement policy, the implementation of the reforms on the ground determines progress in the accession negotiations.
V súlade s našou hlavnou zásadou podmienenosti v stratégii rozširovania podmieňuje realizácia reforiem pokrok v rokovaniach o pridružení.

A surface area of just a few square metres is used to create very personal spaces, reflecting MINI's core principle of the“creative use of space”.
Na ploche s rozlohou len niekoľkých metrov štvorcových je vytvorený veľmi atraktívny osobný priestor odrážajúci základný princíp MINI-„kreatívne využitie priestoru“.

for sixty years the United States has failed to ratify the core principle of international labor law,
veľmi poučný: Za 60 rokov nevedeli USA ratifikovať základný princíp medzinárodného zákona o práci,

for 60 years the US has failed to ratify the core principle of international labor law,
Za 60 rokov nevedeli USA ratifikovať základný princíp medzinárodného zákona o práci,

A surface area of just a few square meters is used to create very personal and attractive spaces, reflecting MINI's core principle of the“creative use of space”.
Na ploche s rozlohou len niekoľkých metrov štvorcových je vytvorený veľmi atraktívny osobný priestor odrážajúci základný princíp MINI-„kreatívne využitie priestoru“.

for 60 years the U.S. has failed to ratify the core principle of international labor law,
veľmi poučný: Za 60 rokov nevedeli USA ratifikovať základný princíp medzinárodného zákona o práci,

which is why we have it as a core principle that guides all of our fundraising.
pre efektívnu kampaňovú prácu, práve preto ju pokladáme ako základný princíp, ktorý riadi všetky naše zbierky.

What you need is to identify the core principle s- generally three to twelve of them- that govern the field.
Čo potrebujete, je identifikovať hlavné princípy- vo všeobecnosti tri až dvanásť z nich- ktoré pokrývajú danú oblasť.