HADE FUNNIT in English translation

• had found
• found
• had discovered
• find
• have found
• has found

Examples of using Hade funnit in Swedish and their translations into English

Ändå verkligen, Noa hade funnit nåd inför Herren.
Yet truly, Noah found grace before the Lord.

För han hade funnit sig själv.
He had found himself.

När jag hörde att drottningens häxfinnare hade funnit Alkenny, fruktade jag det värsta.
When I heard the queen and her Witchfinders found the Alkenny, I feared the worst.

Kommissionen hade funnit att flera bestraffningsmekanismer förekom.
The Commission had found that several punishment mechanisms existed.

När jag hörde att drottningens häxfinnare hade funnit Alkenny, fruktade jag det värsta.
I feared the worst. When I heard the queen and her Witchfinders found the Alkenny.

Jag trodde att ni hade funnit en lämplig plats åt honom.
I always imagined that you had found a suitable place for him.

Hon sa att hon hade funnit meningen med allt.
She said she found the reason for everything.

Jag trodde att ni hade funnit en lämplig plats åt honom.
That you had found a suitable place for him.

Just när jag trodde att jag hade funnit ett hem.
Just when I thought I found a home.

Jag hade funnit henne till sist.
I had found her at last.

Men Oxley sa att han hade funnit den denna gången.
Oxley said he found it this time.

Vet ni vad som hade hänt om en annan vakt hade funnit den här?
Do you know what would have happened if another prison guard had found this?

Av alla människor på jorden så hade vi funnit varann.
Of all the people on the planet, somehow we found each other.

Han sa att han hade funnit gudarnas land.
He told us he had found the land of the gods.

Ty dessa hade sökt efter dem överallt på vägarna, men hade icke funnit dem.
For having sought them through all the way, they found them not.

Jag… Jag trodde Wally och jag hade funnit varandra.
I thought Wally and I had found each other.

Det handlade mer om att han hade funnit Gud.
No. Like I said, it was more like he found God.

Han hade funnit, att arterna av växter
He has discovered that the species of plants

Hon trodde hon hade funnit ett pris.
She thought she would found a prize.

Påståenden om att man hade funnit tretton lik av kristna barn spreds.
False claims that thirteen corpses of Christian children had been discovered were disseminated.