HANDLA SNABBT in English translation

• act quickly
• act fast
• act swiftly
• act promptly
• be fast

Examples of using Handla snabbt in Swedish and their translations into English

men du måste handla snabbt.
But you need to act quickly.

Folk började tänka och handla snabbt.
The people had started to think fast and to act fast.

Därför måste vi handla snabbt.
We must therefore act urgently.

Nu måste vi handla snabbt.
We have to be quick now.

Du måste bara tänka och handla snabbt!
All you need is to be able to think and act quick!

Men du måste handla snabbt.
But you have got to act fast.

Människorna vill handla snabbt.
The humans wish to act quickly.

Jag ringer. Vi måste handla snabbt.
I will call you. We need to act fast.

Vi måste handla snabbt.
We need to act quickly.

Jag ringer. Vi måste handla snabbt.
We need to act fast. I will call you.

du måste handla snabbt.
you must be swift.

men samtidigt handla snabbt.
at the same time to act swiftly.

Överskuldsättning hos hushållen: Ekonomiska och sociala kommittén anser att EU bör handla snabbt.
Household over-indebtedness: European ESC urges EU to take swift action.

Vi måste handla snabbt och beslutsamt för att hjälpa de regioner som är värst drabbade på det sociala området.
We must act quickly and decisively to help the regions worst affected in social terms.

vi måste handla snabbt och tillsammans med rådet och kommissionen få ned bestämmelser på papperet.
we must act fast and get rules down on paper.

Nu måste man handla snabbt, eftersom ketoacidos kan utvecklas till diabeteskoma och därmed en livshotande situation.
You must now act quickly because ketoacidosis can rapidly develop into a life-threatening diabetic coma.

EU bör handla snabbt och samordnat för att lösa den humanitära situationen i Medelhavsområdet.
The EU should act swiftly and in a coordinated manner to solve the humanitarian situation in the Mediterranean.

Joe och Juliana måste handla snabbt då en illasinnad prisjägare som kallas The Marshal kommer till Canon City.
Joe and Juliana must act quickly as a vicious bounty hunter known as The Marshal arrives in Canon City.

Unionen måste nu handla, och handla snabbt, för att sätta stopp för den rådande ansvarslösheten och straffriheten.
The Union now needs to act, and act fast, to put a stop to the irresponsibility and the impunity.

Om vi vill visa att vi kan handla snabbt och beslutsamt i frågor som verkligen betyder något.
If we want to show that we can be fast and decisive on the things that really matter.