HANDLINGSPLAN MOT NARKOTIKA in English translation

• action plan on drugs

Examples of using Handlingsplan mot narkotika in Swedish and their translations into English

Sammanfattning av medlemsstaternas svar på frågeformuläret om genomförandet av EU: handlingsplan mot narkotika.
Summary of Member States responses to the questionnaire on the implementation of the EU Action Plan on Drugs 2000-2004.

EU: s ordförandeskap har följt arbetsgruppens agenda som i stort stämmer överens med EU: handlingsplan mot narkotika.
The EU Presidencies have been pursuing an agenda in the HDG that has closely followed the EU Drugs Action Plan.

Rådet antog EU: handlingsplan mot narkotika för perioden 2005-2008 8652/1/05+ COR 1.
The Council adopted an EU Drugs Action Plan for the period from 2005 to 2008 8652/1/05+ COR 1.

Ett samarbetsförfarande planeras i Europeiska unionens handlingsplan mot narkotika, som godkändes av Europeiska rådet i Santa Maria da Feira den 19-20 juni 2000.
The establishment of a cooperation procedure is foreseen in the European Union's anti-drug action plan, approved by the Santa Maria da Feira European Council on 19 and 20 June 2000.

Införandet av ett samarbetsförfarande föreskrivs i Europeiska unionens handlingsplan mot narkotika, som godkändes av Europeiska rådet i Santa Maria da Feira den 19-20 juni 2000.
The introduction of a cooperation procedure is provided for in the European Union action plan against drugs approved by the European Council of Santa Maria da Feira on 19 and 20 June 2000.

Centralasien: Handlingsplan mot narkotika för Centralasien har formellt godkänts av Kazakstan,
Central Asia: Action Plan against drugs for Central Asia(CADAP) formally approved by Kazakhstan,

EU: handlingsplan mot narkotika för perioden 2005-2008 är en uppföljning av handlingsplanen för perioden 2005-2008.
The EU drugs action plan for the period 2009-12 follows on from that for the period 2005-08.

Genomförandet av EU: handlingsplan mot narkotika för 2009-2012 när det gäller indikatorer för minskad tillgång- Rådets slutsatser.
Implementation of the EU Drugs Action Plan for 2009-2012 regarding supply reduction indicators- Council conclusions.

Inom ramen för EU: s narkotikastrategi antog rådet den 8 december en handlingsplan mot narkotika med prioriteringar för 2009-2012.
On 8 december, as part of the EU drugs strategy, the Council adopted a drugs action plan setting out the priorities for 2009-12.

Deltagarna uttalade sig också för ett utökat deltagande från det civila samhällets sida i övervakningen av genomförandet av EU: handlingsplan mot narkotika och i fastställandet av prioriteter för framtiden9.
The participants also called for civil society to be involved more closely in monitoring the implementation of the EU Drugs Action Plan and in setting priorities for the future.9.

EU: strategi och handlingsplan mot narkotika erbjuder en allmän politisk ram
The EU Strategy and Action Plan on Drugs provide a general policy framework

Kommissionen avser att utarbeta en ny rapport inom ramen för EU: s kommande handlingsplan mot narkotika 2009-2012 för att undersöka hur arbetet med att genomföra riktlinjer
The Commission aims to repeat this exercise in the framework of the next EU Action Plan on Drugs 2009-2012, in order to examine if the implementation of policies,

meddelandet Mot en europeisk strategi för e-juridik och EU: handlingsplan mot narkotika.
2008 on Immigration and Asylum, the Communication on e-justice and the Action plan on drugs.

som kommer att synkroniseras med EU: nya handlingsplan mot narkotika.
which will be synchronised with the new EU action plan on drugs.

de första resultaten från genomförandet av EU: s nya handlingsplan mot narkotika.
first results of the implementation of the new EU action plan on drugs.

EU: handlingsplan mot narkotika(2000-2004)I juni 2000, vid mötet i Santa Maria da Feira, ställde sig Europeiska rådet bakom EU: handlingsplan mot narkotika, som är en konkret uppföljning av den europeiskastrategin mot narkotika 2000-2004.
The EU action plan on drugs(2000-04)In June 2000, the European Council of Santa Maria da Feira endorsed the EU action plan on drugs as a concretefollow-up to the EU drugs strategy 2000-04.

Detta är något som EU har tagit fasta på i sin nuvarande handlingsplan mot narkotika, där det framhålls att det behövs mer
This is recognised in the current EU action plan on drugs, which addresses the need for greater European coordination on international affairs

kommissionen till rådet och Europaparlamentet om halvtidsutvärderingen av EU: handlingsplan mot narkotika(2000-2004)8 konstateras att ändringar i lagstiftningen kommer att genomföras för att stärka kampen mot syntetiska droger.
the European Parliament on the mid-term evaluation of the EU Action Plan on Drugs(2000-2004) 8 has indicated that changes to the legislation will be introduced in order to enhance action against synthetic drugs..

Medlemsstaterna och kommissionen skall upprätta en handlingsplan mot narkotika med kandidatländerna, som fastställer vad de måste uppnå för att uppfylla regelverket så snart som möjligt.
The Member States and the Commission to draw up an action plan on drugs with the candidate countries which set out the ground they need to cover to meet the acquis as soon as possible.

därefter i maj 2008 för att diskutera utvärderingen av EU: s nuvarande handlingsplan mot narkotika och den nya handlingsplanen..
again in May 2008 to discuss the evaluation of the current EU action plan on drugs and the new action plan..