HAR BERÄKNATS in English translation

• has been calculated
• was calculated
• has been estimated
• is estimated
• has been determined
• have been computed
• have been calculated
• is calculated
• are calculated
• were calculated
• have been estimated
• are estimated
• was estimated

Examples of using Har beräknats in Swedish and their translations into English

Beloppet har beräknats till en årlig siffra på 16 miljarder kronor.
The amount has been estimated to reach a yearly figure of 16 billion SEK.

Böterna har beräknats på grundval av kommissionens riktlinjer för fastställande av böter.
The fines were calculated using the Commission's published guidelines on the imposition of fines.

Frekvenserna har beräknats från den integrerade analysen av 17 dubbelblinda, placebokontrollerade studier.
Frequencies are calculated based on the integrated analysis of 17 double-blind placebo-controlled clinical studies.

Förbrukningsvolymerna för trämaterial har beräknats i torrsubstans.
The volumes of used wood material have been calculated as dry matter.

Den årliga företagarinkomsten har beräknats till baspriser, dvs.
Annual entrepreneurial income is calculated at a fixed price, i.e.

Det har beräknats att detta makalösa djur använder 20 procent av sin hjärnkapacitet.
It is estimated that this incredible animal uses up to 20% of its cerebral capacity.

Förslaget har beräknats enligt de riktlinjer som gäller sedan 1988.
This proposal has been calculated in accordance with the guidelines applying since 1988.

Andelen av dosen som extraheras av levern har beräknats till 30-60.
The fraction of the dose extracted by the liver has been estimated to be 30-60.

Motsvarande inkomster har beräknats på grundval av ett visst antal förfaranden per år.
The corresponding revenues were calculated based on a certain number of procedures per year.

Kostnaderna för att administrera följerätten har beräknats till högst 50 euro per överlåtelse.
The costs of administering the right have been estimated at up to €50 per transaction.

Dessa siffror har beräknats på följande sätt.
These figures are calculated as follows.

Helårseffekten 2018 har beräknats till cirka 6 MEUR.
The full year impact 2018 is calculated to approximately MEUR 6.

Har beräknats med hjälp av följande hypotes.
Have been calculated taking into account the following hypothesis.

Detta har beräknats och undersökts.
This has been calculated and investigated.

De totala investeringskostnaderna för kampanjen har beräknats till ca 30 miljarder euro.
The overall investment costs for this campaign are estimated to be approximately EUR 30 billion.

Prestationstiderna har beräknats med en termins noggrannhet.
The study times were calculated at an accuracy of one month.

Vinst-, spar- och investeringskvoterna har beräknats på basis av nettosiffror.
Profit share, saving rate and investment rate are calculated from net figures.

Har beräknats med hänsyn till följande hypotes.
Have been calculated taking into account the following hypothesis.

Det uppskattade leveransdatum har beräknats enligt tillgänglighet av alla produkter i din beställning.
The estimated delivery date is calculated as per availability of all items from your order.

Omkring 18 miljon amerikaner har beräknats för att ha non-celiac glutenkänslighet.
About 18 million Americans have been estimated to have non-celiac gluten sensitivity.