WAS CALCULATED in Swedish translation

• beräknades
• räknades ut
• beräknats
• beräknas
• beräknad

Examples of using Was calculated in English and their translations into Swedish

This strategically important city isoroku was calculated as the main base in case of attack of australia.
Denna strategiskt viktiga stad isoroku beräknades som den viktigaste basen i händelse av angrepp av australien.

For the provisional determinations, underselling was calculated by comparing the exporters' Community frontier,
I det preliminära skedet hade målprisunderskridandet beräknats genom en jämförelse mellan exportörernas pris vid gemenskapens gräns,

The energy value of the organic waste was calculated and could be compared with the energy consumption of the factory.
Energivärdet i det organiska avfallet räknades ut och kunde jämföras med energiförbrukningen i fabriken.

Just in Florida the material damage was calculated at 25 billion USD(at 1992 prices).
Bara i Florida beräknades de materiella skadorna till 25 miljarder USD(i 1992 års penningvärde).

The mass of the counterbalance was calculated to keep the tension in each of the control cables below 100 kN(22,000 lbf) at all times.
Motvikternas massa beräknas hålla spänningen i varje kabels kontrollpunkt under 100 kN vid alla tillfällen.

The deal was conducted as a corporate transaction, in which the purchase consideration was calculated based on a property value of SEK 652 M.
Affären genomförs som en bolagstransaktion där köpeskillingen beräknats utifrån ett fastighetsvärde på 652 miljoner kronor.

The apparent half-life following topical dosing of 3.75% imiquimod cream in the pharmacokinetic study was calculated as approximately 29 hours.
Apparent halveringstid efter topikal dosering med 3, 75% imiquimod-kräm i den farmakokinetiska studien beräknades till cirka 29 timmar.

The route which was calculated on the basis of the set route criteria link► is highlighted on the overview map.
På översiktskartan visas rutten beräknad utifrån de ruttkriterier länk ► som har valts.

The maximum range was calculated at 7000 km the Plane can seat up to 72 people wounded
Den maximala räckvidden beräknas på 7000 km planet har plats för upp till 72 personer skadades

production of the product for which the credit amount was calculated.
tillverkning av den produkt för vilken kreditbeloppet beräknats.

Gone are the days when the rangeceramic tile was calculated well if a dozen different colors.
Borta är de dagar då intervalletkeramiska plattor beräknades väl om ett dussin olika färger.

For EU countries where estimates of problem opioid use were available for 2005, the extent of substitution treatment among problem opioid users was calculated Figure 10.
För de EU-länder som redovisade skattningar av det problematiska opiatmissbruket avseende 2005 har förekomsten av substitutionsbehandling bland personer med ett problematiskt opiatmissbruk beräknats figur 10.

In the map display the route which was calculated on the basis of your criteria is highlighted.
När du växlar till kartåtergivning visas rutten beräknad utifrån de kriterier du har valt.

And the temperature of the earth would melt the polar ice caps. Well, a couple of degrees of climb was calculated.
Nåväl, ett par graders stigning av jordens temperatur beräknas smälta de polära iskapslarna.

and its cost was calculated at around 100 million zł.
och dess kostnad beräknades till cirka 100 miljoner zł.

To get an idea of the availability of credit, the loan-to-value(LTV) ratio was calculated, and it showed remarkably low values for Poland and Slovakia.
För att få en uppfattning om tillgången på krediter har kvoten lån i förhållande till tillgångars värde(LTV) beräknats och den ger anmärkningsvärt låga värden för Polen och Slovakien.

From these data, the mean number of errors per step was calculated and averaged for five trials.
Utifrån dessa uppgifter var den genomsnittliga antalet fel per steg beräknas och genomsnitt för fem försök.

and its cost was calculated to be around 100 million zł.
och dess kostnad beräknades till cirka 100 miljoner zł.

The market value of performance-based employee stock options at the starting date was calculated at SEK 27 per option by Towers Watson AB in June 2014 using the binomial method.
De prestationsbaserade personaloptionernas marknadsvärde vid starttidpunkten har i juni 2017 av Willis Towers Watson beräknats med binomialmetoden till 19 kronor per option.

the size of the Phenolphthalein molecule itself which was calculated as 0.6 nm.
storleksanpassa av Phenolphthaleinmolekylen sig själv som beräknades som 0, 6 nm.