HAR DET GEMENSAMT in English translation

• have that in common
• got that in common

Examples of using Har det gemensamt in Swedish and their translations into English

Och jag tror att män som dras från små städer över hela USA har det gemensamt.
All across the United States had that in common. And I think guys drawn from little towns.

Klientel Brott, Skå och SiS har det gemensamt att de har haft problem under ungdomen i form av brottsbelastning eller antisociala problem.
What Clientele Crime, SKÃ… and SiS have in common is that they have a background of delinquency or antisocial problems in their youth.

Den fria improvisationen har det gemensamt med den"seriösa" traditionen att den favoriserar ett reflekterande
Free improvisation has it in common with the“serious” tradition to favor a reflecting

Alla sorters affärsmän, säger Turgot, har det gemensamt att de köper för att sälja;
All sorts of businessmen--says Turgot--have this in common, that they buy in order to sell;

Profit och jordränta har det gemensamt med arbetslönen, att de alla tre bildar revenyformer.
Profit and rent have this in common with wages: all three are forms of revenue.

Materialen har det gemensamt att de alla låter sig kombineras i ett stort antal former, färger och designelement.
What all of the materials have in common, however, is that they can be combined with a wide range of shapes, colours and design elements.

Jag misstänker att vi bland annat har det gemensamt att vi är övertygade om att världen är grå.
I suspect what you and I have in common, Mr. Campbell… among other things… is the certainty that the world is neither black nor white but decidedly gray.

Dessa fem mål har det gemensamt att klagandena i målen vid den nationella domstolen är tredjelandsmedborgare- familjemedlemmar till unionsmedborgare som bor i Österrike- som önskar bo där med de sistnämnda.
A common feature of the five cases is the fact that the claimants in the main proceedings are nationals of non-member countries and family members of Union citizens residing in Austria, who wish to live there with them.

Alla tre formerna har det gemensamt, att kapitalet öppnar och avslutar kretsloppet i samma form och därmed på nytt antar en gestalt,
All three circuits have this in common, that capital begins its circular course in the same form in which it concludes it, and thus finds itself in the initial form

Vi har ett gemensamt kulturarv och historiska förbindelser som förenar oss.
We have a common cultural heritage and historical links which unite us.

Vi har ett gemensamt tysk typ.
We have a common German type.

All har ett gemensamt skriftsystem som är mellan 4000 och 5000 år gammalt.
All have a common writing system that is between 4000 and 5000 years old.

Vad har de gemensamt?
What's in common?

Vi har ett gemensamt försvarsavtal.
We have joint protection agreements.

EU har ett gemensamt kulturarv och respekt för kulturell mångfald.
The EU has a common cultural heritage and respects cultural diversity.

Där framgår det att föräldrar har ett gemensamt ekonomiskt ansvar för barnet.
This states that parents have joint financial responsibility for their children.

De hyresgäster som har ett gemensamt hyreskontrakt får ett gemensamt konto till systemet.
Tenants who have joint agreements will have a shared account.

Vi har ett gemensamt fullt utrustat kök där du kan förbereda dina lätta måltider.
We have a common fully equipped kitchen where you can prepare your light meals.

Portland också.-Vi har ett gemensamt försvarsavtal.
Portland does, too. We have joint protection agreements.

Portland också.-Vi har ett gemensamt försvarsavtal.
We have joint protection agreements. Portland does.