Examples of using Hela fartyget in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om ett stålskrov som är belagt med epoxytjära skadas är det inte nödvändigt att måla om hela fartyget.
If there is damage to the hull of a steel boat painted with epoxy tar, it is not necessary to repaint the entire vessel.som upplysta våra hela fartyget.
Hela fartygets tagit sv bultande.
Hela fartygets tagit sv bultande.
The whole ship's taken a pounding.Jag blir beskjuten av ett helt fartyg!
I find myself being fired upon by an entire ship!Har de stängt ner ett helt fartyg utan att skada nån?
They have completely disabled a whole ship without hurting anyone?Jag blir beskjuten av ett helt fartyg!
By an entire ship! I find myself being fired upon!Två matskedar maskinolja kan förorena… ett helt fartygs sötvattensförråd.
Two table spoons of machine oil… an entire ship's fresh water supply. can contaminate.Två matskedar maskinolja kan förorena ett helt fartygs sötvattensförråd.
Two tablespoons of machine oil can contaminate an entire ship's fresh water supply.Vid den tiden var USA fortfarande massor av helt fartyg under andra världskriget.
By the time the USA was still plenty of mothballed ships during the Second world war.en komplett lösning med att hyra MSC Yacht Club eller till och med ett helt fartyg. Allt naturligtvis i mån av tillgång och plats.
including chartering the exclusive MSC Yacht Club or even an entire ship, depending of course on availability and location.De finns i hela fartyget.
It's throughout the entire ship.Vi letar igenom hela fartyget.
Bilden sprids över hela fartyget.
Kan hela fartyget hyras?
Can the ship be chartered?Musik spelas på hela fartyget under dagen.
Music is played throughout the ship during Gratis WiFi är tillganglig på hela fartyget.
Free Wifi is aavailable throughout the ship.Väck Hornblower, sa jag, inte hela fartyget!
I said'Wake Hornblower, not the whole darn ship.'!Jag fick människor i hela fartyget ger mig information.
Givin' me information. I got people all over the ship.Det finns också gratis Wi-Fi i loungen och på hela fartyget.
There is also free Wi-Fi in 
