HELA SAMTALET in English translation

• whole conversation
• entire conversation
• entire call
• full conversation

Examples of using Hela samtalet in Swedish and their translations into English

Men det underlättar hela samtalet.
But it's gonna make this whole conversation a lot easier.

vi inte borde träffas, och jag fullkomligt slaktade hela samtalet, för att.
that we shouldn't see each other, that whole conversation, I totally butchered Okay, I know that I said.

vi inte borde träffas, Varför börjar du med det? och jag fullkomligt slaktade hela samtalet, för att?
I totally butchered that whole conversation, Okay, I know that I said that we shouldn't see each other, cause… why are you leading with that?

jag fullkomligt slaktade hela samtalet, för att.
I totally butchered that whole conversation.

Jag vet att jag sa att vi inte borde träffas, och jag fullkomligt slaktade hela samtalet, för att.
That we shouldn't see each other, that whole conversation, Okay, I know that I said and… you know, I totally butchered.

När du använder kommandot”*2” spelas ett automatiskt ljudmeddelande upp som anger att hela samtalet spelas in.
When you use the"*2" command, an automatic audio prompt will play indicating that the entire call is being recorded.

Du har kontroll över vilken del av samtalet du behöver spela in, antingen hela samtalet eller bara acceptans av order.
You take control of which part of the call you need recorded, either the whole call or just the acceptance of order.

Pentagon säger att frågan om försäljning av turkiets patriot air defense system"Inte går", hela samtalet om tidsmässiga placering av komplex.
the Pentagon say that the question of the sale of Turkey's Patriot air defense system"does not go", the whole conversation about temporal placement of complexes.

kan ta del av hela samtalet trots att hen inte är på plats.
be part of the whole conversation, although they are not physically present.

Deras hela samtal består av en mängd ljud,
Their whole conversation consists of a multitude of sounds,

Är medelvärdet på paketfördröjning, i millisekunder, över hela samtalets längd.
Is the average Jitter value in milliseconds over the total call duration.

Alla som har gått på Harvard kan skapa ett helt samtal av ordet"Harvard.
Out of the word"Harvard, like,"Harvard, Harvard, Harvard? Everybody who's ever been to Harvard can make an entire conversation.

Alla som har gått på Harvard kan skapa ett helt samtal av ordet"Harvard?
Everybody who's ever been to Harvard can make an entire conversation out of the word"Harvard, like,"Harvard, Harvard, Harvard?

däribland som styrde ett helt samtal.
including being ruled a full call.

Jag hörde hela samtalet.
I heard your whole conversation.

Det avslutar hela samtalet om subbor.
That about wraps up this whole skank conversation.

Förlåt, jag tar över hela samtalet.
I'm sorry, I feel like I'm hogging all the conversation.

Jag har sett på en match under hela samtalet.
I have been watching a football game this whole discussion.

Konsumenterna skulle också gagnas av sekundbaserade avgifter efter 30 sekunders roaming för samtal som rings och för hela samtalet när det tas emot.
Consumers would also benefit from per-second billing after 30 seconds for roaming calls made and per-second billing throughout calls received.

Haft hela samtal med din telefonsvarare.
I had special conversations with your voice mail.