HIT UT in English translation

• out here

Examples of using Hit ut in Swedish and their translations into English

Du sa att du inte går hit ut.
You said you never come out here.

Sedan skrev jag i biblioteket en stund innan jag gick hit ut.
After that, I spent some time in the library writing, then came out here.

Och jag minns inte att Indianen hade bröst hit ut.
And I don't remember the Indian having boobies out to here.

De kom hit ut till öknen.
They came out here to the desert because.

Ledsen att jag kom ända hit ut utan att ringa först, men eran telefon fungerar inte.
I'm sorry to come all the way out here without calling, but your phones are out..

Jag uppskattar att du kom hit ut för att träffa mig men de har redan varit här
You know, I appreciate you coming out here to see me but they already came out here to ask me back

Blir din far tvungen att komma hit ut och begrava dig. Tar du den där vägen, Soldaten.
You take that road, Soldier Blue, and you will get your father coming out here to bury you.

Sen kom ett konstigt troll och sa att om jag kom hit ut Vi skrattade. skulle jag hitta tomma lådor till min tomlådesamling.
We laughed. And then some weird Troll told me if I came out here, I would find some empty boxes for my empty-box collection.

Sen kom ett konstigt troll och sa att om jag kom hit ut Vi skrattade. skulle jag hitta tomma lådor till min tomlådesamling.
And then some weird Troll told me if I came out here, I would find some empty boxes for my empty-box collection. We laughed.

Ni måste förstå att jag inte tog er hit ut utan att ha en plan.
But you have to know that I would never bring you out here if I didn't have a plan.

Ni måste förstå att jag inte tog er hit ut utan att ha en plan!
You have to know that I would never bring you out here if I didn't have a plan!

det flera hundra år innan dess kom indianer hit ut på ön.
the Indians were coming out here to the island to abandon their evil-doers.

inte alla i djungeln måste komma hit ut och leva i den här världen.
not everyone in the jungle needs to come out here and live in this world.

beslutade komma ända hit ut och förstöra min lediga dag.
decided to come all the way out here and ruin my day off.

Ta vår hemstadshjälte hit ut till lunch, så.
Taking our hometown hero here out to lunch, so.

Ni vill ha ut oss härifrån, eller hur?
You want us to get out of here, don't you?

Jag vet vad jag vill ha ut av det.
I know what I intend to get out of this relationship, Wensicia.

Men Fuller skickar allt vi har ut till Hawthorne.
But Fuller's sending all we got to Hawthorne.

Och jag trodde du ville ha ut mig.
I thought you wanted me to get out.

men vi också haft ut resor till Stockholm(45 till 60 minuter).
but we also enjoyed out trips to Stockholm(45 to 60 minutes).