Examples of using Hur envis in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du vet hur envis mamma är.
You know how uptight my mom is.Ni vet inte hur envis han kan vara.
Hon kan vara hur envis som helst. Jag menar.
She can be pretty stubborn when she wants. I mean.Du har ingen aning om hur envis.
You have no idea how uncompromising.Du vet hur envis han är, eller hur? .
You know how stubborn he is, okay?För jag minns hur envis och självmedveten jag var.
Because I remember how stubborn and self-righteous I used to be.För jag minns hur envis och självmedveten jag var.
And self-righteous I used to be. Because I remember how stubborn.Detta har nog inget att göra med hur envis du är.
I bet it has nothing to do with how stubborn you are.Låt oss se hur envis hon är efter amerikanska civila börjar dö.
Let's see how stubborn she is after American civilians start dying.men du vet hur envis han är.
but you know how stubborn he is.Tricket är att jobba med kossan vare sig hur envis hon än är.
The trick is to work with the cow no matter how stubborn she is.Jag försökte tala honom tillrätta, men du vet hur envis han är.
I tried to talk him out of it, but you know how stubborn that kid can be.När jag tänker på hur envis och känslolös du var på den tiden.
When I think of how stubborn and senseless you were back in the day.Jag har redan försökt att hålla honom härifrån, men du vet hur envis han är.
I already tried once to keep him from comin' to see you, but you know how stubborn he is.Kommendör Archer kan ha sagt åt dig att återvända senare.- Han vet hur envis du kan vara.
Captain Archer may very well have told you to return for him later because he knew how stubborn you can be.Ni vet hur envis jag kan vara,
You know how stubborn I can beOch du vet hur envis jag är.
And you know how stubborn I am.Jag vet hur envis ni kan vara.
I know how stubborn you can be.Du vet hur envis hon kan vara med sin blogg tillägnad Ladybug.
With her blog totally dedicated to Ladybug. You know how persistent she can be.Du vet hur envis Roche är.
You know how stubborn Roche is.
