MYCKET ENVIS in English translation

• very stubborn
• very tenacious
• very insistent
• very persistent
• very obstinate

Examples of using Mycket envis in Swedish and their translations into English

mastiffs välÄr mycket envis- denna kvalitet är överlägsen de flesta befintliga hundraser.
mastiffs wellAre very stubborn- this quality is superior to most existing dog breeds.

Ägaren föreslår i en mycket envis maneer(via e-post först,
The owner suggests, in a very insistent maneer(by email first,

denna webbläsare kapare är kända för att vara mycket envis om att inte lämna datorn.
this browser hijacker is known to be very tenacious about not leaving the PC.

behöver du en mycket envis att investera alla tillgängliga styrkor i slagsmål.
you need a very stubborn to invest all available forces into fights.

Han tyckte inte om uppståndelse och kunde vara mycket envis men ibland nästan blyg.
He was averse to hoo-ha, could be very obstinate, yet was at times almost shy.

Du förstår, han vet att det förflutna är en mycket envis röst i mig.
You see, he knows that the past is a very insistent voice inside me and this gift is meant to remind me of that.

Naturligtvis, denna design har visat sig vara mycket envis och flyttade på zil-131 och zil-130.
Of course, this design proved to be very tenacious and moved on ZIL-131 and ZIL-130.

det vara fel att tro att hunden är mycket envis, skadlig och oskadlig.
it may be mistaken to think that the dog is very stubborn, harmful and unsociable.

men han var en mycket envis kontroll.
but he was a very tenacious checking.

Scotch Terriers kan också vara mycket envis hundar som behöver strikt utbildning från en tidig ålder,
Scotch terriers can also be very stubborn dogs who need strict upbringing from an early age,

Uppfostran Boerboeln är en hund som kan vara mycket envis, men som samtidigt är mycket förarvek gentemot sin ägare.
The Boerboel is a breed that can be very stubborn, but at the same time can be very soft towards it's owner.

Han kan vara mycket envis när han sätter den sidan till.
I suppose you will have to then, because he's quite a stubborn young man when he sets his mind to it.

bra, mycket envis mastiff- att de kan ge odds för många arter.
the mastiffs are very stubborn- in this they can give odds to many breeds.

Smutsen som täckte Potemkinska trappan i Odessa, som på sina ställen var mycket envis, avlägsnades med högtryckstvättar.
The dirt covering the Potemkin Steps in Odessa, which was very stubborn in places, was removed using high-pressure cleaners.

Hon är verkligen mycket envis, ty vi hade ju i och för sig redan i första behandlingen ett mycket bra betänkande,
She really is most persistent, because we had a very good report at second reading as it was, but she was determined

jag kommer att vara mycket envis, med stöd från kammaren,
I will be quite stubborn, with the support from this House,

För mycket envisa och robusta material,
For very stubborn and robust materials,

Det är två mycket envisa individer.
Those are two very stubborn individuals.

Legenden säger att avgifterna är mycket envisa varelser.
Legend has it that dachshunds are very stubborn creatures.

Du är mer envis än din far.
You are more stubborn than your father was.