SO STUBBORN in Swedish translation

• så envis
• så envisa

Examples of using So stubborn in English and their translations into Swedish

Why are you being so stubborn, Holmes?
Varför är du sa envis, Holmes?

I'm sorry you're so stubborn. Good afternoon?
God middag! Varför är du så envis?

We're both so stubborn.
Vi har varit så envisa.

If you weren't so stubborn, maybe you could see that.
Om du inte var så envis, så kanske du skulle inse det.

Why are you so stubborn?
Varför är du så envis?

She's so stubborn she makes me angry.
Hon är så envis att hon gör mig arg.

Why was I so stubborn?
Varför var jag så envis?

So American. So stubborn, so proud.
Så envis, så stolt, så amerikansk.

No! Why be so stubborn?
Nej Varför är du så envis?

If Tarzan's so stubborn about it, I will help you.
Om Tarzan ska vara så envis, så hjälper jag dig.

Why are you being so stubborn?-No?
Nej Varför är du så envis?

Next time, don't be so stubborn and make it easier for all of us.
Var inte så tjurig nästa gång och gör det lättare för oss alla.

No. Why are you so stubborn?
Nej Varför är du så envis?

Then three? You're so stubborn.
Tre då?- Du är så svår.

Why is she being so stubborn?
Varför är hon så envis?

You shouldn't stay here and act so stubborn.
Du borde inte stanna här och bete dig så envist.

Why you gotta be so stubborn for?
Varför är du så envis?

No. Why are you being so stubborn?
Nej.- Varför är du så envis?

I don't understand why you're being so stubborn.
Varför är du så envis?

Darn it, Clark, why are you so stubborn?
Tusan, Clark, varför är du så envis?