HUSET IGEN in English translation

• house again

Examples of using Huset igen in Swedish and their translations into English

Jag borde kolla huset igen.
I should probably check on the house again. I'll.

Jag borde kolla huset igen.
I'll, um… I should probably check on the house again.

Tack. Jag satte aldrig fot i huset igen efter det.
I never set foot in the house again after that. Thank you.

Ja.- Du är utanför huset igen.
You're out of the house again. Yeah.

Om vi går tillbaka till Sardinien vi kommer att boka huset igen.
If we go back to Sardinia we will go back to this house.

Vi måste ta det där huset igen.
We have got to hit that farmhouse again.

Kul med lite musik i huset igen.
Fine with some music in the house again.

Våga inte gå in i huset igen.
Don't you dare step foot inside this house again.

du inte bara mellan kunde köra tillbaka till huset igen.
so you do not just in between could run back to the house again.

Och… det är bara… Det är trevligt att ha en kvinna i huset igen.
It's just… And… It's nice to have a woman in the house again.

kan också överväga att komma tillbaka till huset igen.
could also consider to come back to this house again.

Farmor ser aldrig sitt hus igen.
My grandmother will never see her house again.

Kommer du nära mitt hus igen ringer jag polisen.
You come near my place again and I will call the cops.

Så du tror att bara om vakta sitt hus igen.
So, you just think about guarding his house again.

Gå aldrig någonsin till Ritas hus igen.
Do not ever go to rita's house again.

De små skitarna de äggade mitt hus igen.
The little shits egged my house again.

Jag skulle noga boka detta hus igen.
I would probably book this house again.

Claire, om du ser det här… Jag förstör inte ditt hus igen.
Claire, if you're seeing this, I did not mess up your house again.

Jag vill aldrig ha dig i vårat hus igen.
I-I never want you in our house again.

Nämn aldrig hans namn i mitt hus igen.
Don't you ever say his name in my house again.