INBILLAR DIG in English translation

• are imagining
• are delusional
• imagining things
• think
• in your head

Examples of using Inbillar dig in Swedish and their translations into English

Du inbillar dig, Abe.
You're imagining this, Abe.

Mark Sloan, chefskirurg.- Du inbillar dig.
Mark Sloan, chief of surgery.- You're delusional.

Jerry, du inbillar dig saker.
Jerry, you're imagining things.

Älskling, du inbillar dig saker.
My darling, you're imagining things.

Ibland säger jag till mig själv:"Du inbillar dig alltihop.
Sometimes I say to myself,"Steady on, you're imagining all this.

Det är inte som du inbillar dig. Gud!
It's not like anything you're imagining. God!

Margaret, du inbillar dig saker.
Margaret, you're imagining things.

Jag säger inte att du inbillar dig det.
I'm not saying you're imagining it.

Mamma, du inbillar dig saker.
Mom, you're imagining things.

Jag inbillar dig prata över mig i möten.
I was imagining you talking over me in meetings.

Du inbillar dig igen!
You're imagining things again!

Du bara inbillar dig saker ibland.
You just imagine these things sometimes.

Det är du som inbillar dig! Hon inbillar sig!
She's delusional! You're the one who's delusional, Mom!

Du inbillar dig, min söta.
You're imagining things my sweet.

Om du inbillar dig att vi ska avsluta det vi påbörjade.
If you think we're gonna finish what we started… you're out of your mind.

Du inbillar dig.
You're losing your head.

Du inbillar dig saker.
You imagine things.

Du inbillar dig, sluta!
You imagine, stop!

Du inbillar dig dem i soffan.
You imagine them on the couch.

Du inbillar dig.
You're imagining things.