Examples of using Inser väl in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ni inser väl att ni äventyrar ert rykte, och er karriär?
Du inser väl att det är precis vad Scarlett berättade.
You realize this is exactly what Scarlett told us.Du inser väl hur det här måste sluta?
You realize how this has to end,?Du inser väl att vi behöver ett medgivande från högkvarteret.
You realize we're gonna need consent from headquarters.Ni inser väl att vi kan höra allt ni säger.
You realize we can hear everything you're saying.Du inser väl att kocken ikväll har tre Michelinstjärnor.
You realize the chef tonight has three Michelin stars.Du inser väl att det är en galen idé?
Du inser väl att det här bara är en formalitet.
You realize this is just a-a formality.Du inser väl hur dumt det här är?
You realize how stupid this is?Ni inser väl att det ni just sa är en kardinalsynd.
Du inser väl att du fick be honom att fråga dig?
You realize you had to ask him to ask you,?Du inser väl att det här är ditt hem?
You realize this is your house,?Ni inser väl att ni går tvärtemot börsen.
Du inser väl att jag måste få ordern direkt från presidenten själv?
Du inser väl att du riskerar ditt liv?
You realize that you would be risking your life?Du inser väl att Damon kommer att döda Wes?
You realize that Damon's going to kill Wes,?Du inser väl vilket bord du sitter vid?
You realize what table you're sitting at,?Du inser väl att jag besegrade den förra superbossen själv.
You realize that I alone defeated the former Super Boss.Du inser väl att din mamma har den?
You realize your mom has it,?Du inser väl att det är mitt på dagen?
You realize it's the middle of the day?
