DO REALIZE in Swedish translation

• inser
• inser väl
• vet väl
• vet
• förstår
• fattar väl
• lnser

Examples of using Do realize in English and their translations into Swedish

I do realize how brutal today was. No.
Nej. Jag förstår hur jobbigt det var i dag.

You do realize that my book is upside down.
Du inser att min bok är upp och ner.

Della, you do realize this is an election year?
Della, du vet väl att det är valår?

You two dreamers do realize that what we're doing right now is a felony?
Ni två drömmare fattar väl att det vi gör nu är ett brott?

You do realize this is your fault?
Du inser väl att det här är ditt fel?

You do realize this is a criminal act.- Oh,?
Vet du att det vi gör är brottsligt?

I do realize how brutal today was. No.
Jag förstår hur jobbigt det var i dag. Nej.

You do realize you're still hitting me?
Inser du att du fortfarande slår mig?

You do realize this is your last chance?
Du inser väl att det är din sista chans?

You do realize I am technically committing several felonies?
Ni vet väl att jag begår flera brott?

You do realize I had Instagram in the eighth grade.
Du fattar väl att jag hade Instagram redan i åttan.

You do realize that I'm on a deadline here, right? I'm sorry, a what?
Ett vad? lnser du att jag har en deadline?

You do realize that it's -60 degrees there?
Du vet om att det är 50 minus där?

I do realize how brutal today was.
Jag förstår hur jobbigt det var i dag.

You do realize that I could be your mother?
Inser du att jag skulle kunna vara din mamma?

Jim, you do realize that the lid is see-through,?
Jim, du vet väl att locket är genomskinligt?

You do realize your hand is still on my ass?
Du inser väl att din hand ligger kvar på min rumpa?

Traffic. You do realize I see you eating a sandwich.
Du fattar väl att jag ser att du äter en smörgås? Trafiken.

You do realize there is no gas in bauru.
Du vet att det inte finns gas i Baurú.

You do realize that you have proven my point.
Du förstår att du har bevisat min poäng.