INTE ANFALLA in English translation

• not attack
• not to engage

Examples of using Inte anfalla in Swedish and their translations into English

De skulle inte anfalla från luften, de skulle använt marktrupper.
They wouldn't attack us from the air; they would use ground forces.

Vi kan inte anfalla den, utan att förlora folk.
We can't move on it without losing people.

De kan inte anfalla utan rom.
These men can not go without rum.

Varför inte anfalla?
Why should he not attack.

Vi ska inte anfalla.
Our orders are not to attack.

Då man bär kistan kan man inte anfalla.
While carrying the chest, players are unable to attack.

Vi kan inte anfalla.
We can't attack it.

De sa:"Låt oss inte anfalla honom här.
They said,"Let's not hit him here.

Om ni ser besten ska ni absolut inte anfalla.
You see the beast, do not engage under any circumstances.

Det viktigaste är att inte anfalla fienden.
And most importantly, do not engage the enemy.

Han till och med kommenderade hunden att inte anfalla dem.
He commanded the dog to not attack them.

Det tycks inte anfalla utposten.
It is not attacking the outpost.

Våra order var att besegra Koshkhan, inte anfalla Alamut.
Our orders were to subdue Kushkan, not to attack Alamut.

Soldaterna ger bestämt uttryck för åsikten”, rapporterar chefen för grenadjärdivisionen den 23 mars,”att vi endast kan försvara oss och inte anfalla.”.
The soldiers are definitely expressing the opinion,” reports the chief of the Grenadier Division on the 23rd of March,“that we can only defend ourselves and not attack.”.

Den tyska ockupationsstyrkan går då med på… att inte anfalla offentliga byggnader som är i motståndsrörelsens händer.
In exchange, the German occupation forces agree not to attack public buildings now in the hands of the Resistance.

Om du låter mig gå, så kan jag övertala honom att inte anfalla isklanen nu.
I will persuade him not to attack the Ice Clan for now. If you let me go.

Den tyska ockupationsstyrkan går då med på… att inte anfalla offentliga byggnader som är i motståndsrörelsens händer.
Agree not to attack public buildings now in the hands of the Resistance. In exchange, the German occupation forces.

ta reda på hans planer och förmå honom att inte anfalla vår republik.
find out his plans, and influence him not to attack our republic.

vädjar enträget till Sudans regering att inte anfalla Sudanesiska folkets befrielsearmés(SPLA) styrkor när dessa drar sig tillbaka.
urges the Government of Sudan not to attack SPLA forces as they withdraw.

I Aten försöker den demokratiske statsmannen Efialtes och den unge Perikles få den oligarkiske Kimon landsförvisad för att ha tagit emot mutor för att inte anfalla kungen av Makedonien som kan ha varit misstänkt för att ha hjälpt rebellerna i Thasos.
Kimon is charged by Pericles and other democratic politicians with having been bribed not to attack the King of Macedonia who may have been suspected of covertly helping the Thasian rebels.