NOT TO ATTACK in Swedish translation

• inte attackera

Examples of using Not to attack in English and their translations into Swedish

In exchange, the German occupation forces agree not to attack public buildings now in the hands of the Resistance.
Den tyska ockupationsstyrkan går då med på… att inte anfalla offentliga byggnader som är i motståndsrörelsens händer.

I will persuade him not to attack the Ice Clan for now. If you let me go.
Om du låter mig gå, så kan jag övertala honom att inte anfalla isklanen nu.

Agree not to attack public buildings now in the hands of the Resistance. In exchange, the German occupation forces.
Den tyska ockupationsstyrkan går då med på… att inte anfalla offentliga byggnader som är i motståndsrörelsens händer.

find out his plans, and influence him not to attack our republic.
ta reda på hans planer och förmå honom att inte anfalla vår republik.

It was admittedly a deliberate(and proper) attitude on the part of the Green Party not to attack FI, which is seen as a sister party.
Det var nog medvetet(och korrekt) av Miljöpartiet att inte angripa FI, som uppfattas som ett systerparti.

urges the Government of Sudan not to attack SPLA forces as they withdraw.
vädjar enträget till Sudans regering att inte anfalla Sudanesiska folkets befrielsearmés(SPLA) styrkor när dessa drar sig tillbaka.

Chayton then tries to convince General Custer not to attack the Sioux, but Custer refuses
Chayton försöker sedan att övertyga generalen Custer att inte attackera siouxerna, men Custer vägrar

Instead, as the U.S. Army recommends, MEK members should(after giving assurances not to attack Iranian territory)
Istället bör MeK-medlemmar, som den amerikanska armén rekommenderar,(att efter att ha gett försäkringar om att inte attackera iranskt territorium)

Italy to givepromises not to attack 31 countries mentioned in his message,
italien att gelovar inte att attackera 31 länder som nämns i hans budskap,

Although we promised not to attack Cuba militarily again was the relationship between the U.S.
Trots att man lovat att inte angripa Kuba militärt igen var relationen mellan USA

Kimon is charged by Pericles and other democratic politicians with having been bribed not to attack the King of Macedonia who may have been suspected of covertly helping the Thasian rebels.
I Aten försöker den demokratiske statsmannen Efialtes och den unge Perikles få den oligarkiske Kimon landsförvisad för att ha tagit emot mutor för att inte anfalla kungen av Makedonien som kan ha varit misstänkt för att ha hjälpt rebellerna i Thasos.

Stalin counseled them not to attack the big cities but to continue their guerrilla struggle.
rådde dem att inte angripa de stora städerna utan att fortsätta med gerillakampen.

lens cleaning wipes from ZEISS, which are proven not to attack the lens.
bästa lösningen är att använda ZEISS förfuktade rengöringsdukar som inte angriper glaset.

ordered his Companions not to attack until he gave the word
beordrade hans följeslagare inte anfalla förrän han gav ordet

It came to the point that he demanded of major-General Izmailov not to attack the confederates near Nesvizh because he was such an ardent patriot that"cannot be an indifferent witness to the shedding of the blood of their fellow citizens,
Det kom till den punkten att han krävde av generalmajor izmailov inte för att angripa de konfedererade nära nesvizh eftersom han var en så glödande patriot som"Kan inte vara en likgiltig vittne till att utgjuta blod på sina landsmän,

white was solved directly Astrakhan not to attack, but to go by land to the Volga in the Quarantine area,
var vit lösas direkt astrakhan inte att attackera, men för att gå landvägen till volga i karantän område,

Our orders are still not to attack.
Och ordern är fortfarande att inte gå till anfall?

You are warned not to attack Lodi.
Kejsaren varnar er för att attackera Lodi.

You were warned not to attack Lodi.
Kejsaren varnar er för att attackera Lodi.

In puddles so as not to attack!
I pöl för att inte trampa!