NOT TO ATTACK in Greek translation

• να μην επιτεθεί
• για μη επιθέσεις εναντίον
• να μην επιτεθούν
• να μην επιτίθενται
• να μην επιτεθώ

Examples of using Not to attack in English and their translations into Greek

no one can simply not to attack him.
κανείς δεν μπορεί απλά να μην του επιτεθεί.

In exchange, the German occupation forces agree not to attack public buildings now in the hands of the Resistance.
Σε αντάλλαγμα, οι Γερμανικές κατοχικές δυνάμεις συμφωνούν να μην επιτεθούν σε δημόσια κτήρια που βρίσκονται στα χέρια της αντιστάσεως.

I am determined not to attack myself today, so that I can remember who I am.
Είμαι αποφασισμένος να μην επιτεθώ στον Εαυτό μου σήμερα, έτσι ώστε να μπορέσω να θυμηθώ Ποιος είμαι.

who was clever enough not to attack them.
ο οποίος ήταν αρκετά έξυπνος ώστε να μην τους επιτεθεί.

trap the prey, but not to attack.
να παγιδεύουν το θήραμα, αλλά να μην επιτεθούν.

The company uses cheese-producing bacteria to deliver two drugs that stimulate regulatory T cells to instruct the immune system not to attack insulin-producing cells.
Η εταιρεία χρησιμοποιεί βακτήρια που παράγουν τυρί για να παραδώσει δύο φάρμακα τα οποία διεγείρουν τα ρυθμιστικά Τ-κύτταρα, ώστε να καθοδηγήσουν το ανοσοποιητικό σύστημα να μην επιτεθεί σε κύτταρα που παράγουν ινσουλίνη.

before the whole world, not to attack Cuba.
σε ολόκληρο τον κόσμο, να μην επιτεθούν στην Κούβα.

received the title of the bishop of Constantinople with the commitment not to attack Ioannina.
έλαβε τον τίτλο του δεσπότη από την Κωνσταντινούπολη με τη δέσμευση να μην επιτεθεί στα Γιάννινα.

it has committed itself publicly, before the whole world, not to attack Cuba.
ανέλαβαν εμπρός στον κόσμο όλο την υποχρέωση να μην επιτεθούν στην Κούβα.

We took the decision not to attack because it is a government strategy to have Indians killing each other,” they explained.
Πήραμε την απόφαση να μην επιτεθούμε, επειδή είναι μια στρατηγική της κυβέρνησης για να βάζει τους Ινδιάνους να αλληλοσκοτώνονται", εξήγησαν."Η κυβέρνηση προσπαθεί να μας διαιρέσει.

is not to attack another's position, but rather to protect the truth.”.
είναι να μην επιτεθείς στην άποψη του άλλου αλλά να προστατέψεις την αλήθεια.

The user undertakes not to attack this website through a denial of service attack or a distributed denial of service attack..
Αναλαμβάνετε την υποχρέωση να μην επιτεθείτε στην ιστοσελίδα μέσω άρνησης εξυπηρέτησης(denial of service attack) ή μέσω διαχεόμενης άρνησης εξυπηρέτησης(distributed denial of service attack).

You agree not to attack this website through a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack..
Αναλαμβάνετε την υποχρέωση να μην επιτεθείτε στην ιστοσελίδα μέσω άρνησης εξυπηρέτησης(denial of service attack) ή μέσω διαχεόμενης άρνησης εξυπηρέτησης(distributed denial of service attack).

Princess, I know Hercules ordered us not to attack but after Telamon got wounded,
Πριγκίπισσα, ξέρω πως ο Ηρακλής μας διέταξε να μην επιτεθούμε… αλλά όταν τραυματίστηκε ο Τελαμών,

If you had asked for my advice earlier, I would have told you not to attack Winterfell until we had a larger force, or is that obvious.
Αν με ρωτούσες νωρίτερα, θα σου έλεγα να μην επιτεθείς πριν αυξηθεί η δύναμή μας.

They will use their power to defend themselves, not to attack others.
Θα χρησιμοποιήσουν την εξουσία τους για να υπερασπιστούν τους εαυτούς τους, όχι για να επιτεθούν στους άλλους.

In nature, living organisms such as roses with thorns develop their systems of self-defense not to attack, but to protect life.
Στη φύση, ζωντανοί οργανισμοί, όπως τα τριαντάφυλλα με αγκάθια, αναπτύσσουν συστήματα αυτοάμυνας όχι για να επιτεθούν, αλλά για να προστατέψουν τη ζωή.

Putin then further pressed his advantage by demanding a promise from Washington not to attack Assad if the Syrian leader surrenders his chemical weapons.
Ο Πούτιν, στην συνέχεια, πίεσε περαιτέρω το πλεονέκτημα που είχε αποκτήσει, απαιτώντας μια υπόσχεση από την Ουάσιγκτον ότι δεν θα επιτεθεί στον Άσαντ αν ο Σύριος ηγέτης παραδώσει τα χημικά όπλα του.

but his decision not to attack Syria after its use of chemical weapons in 2013 was one of the few occasions where he honored it.
αλλά η απόφασή του να μην επιτεθεί στη Συρία μετά την από πλευράς της χρήση χημικών όπλων το 2013 ήταν μια από τις λίγες περιπτώσεις που την τήρησε.

Torres, who trains the dogs not to attack any wild animal while on a seed spreading mission,
Η Τόρες, που έχει εκπαιδεύσει τους σκύλους της να μην επιτεθούν σε όποιο άγριο ζώο συναντήσουν, λέει