INTE ATT BEHANDLA in English translation

• not process
• not treat
• not to deal
• no longer process

Examples of using Inte att behandla in Swedish and their translations into English

du inte har något konto kommer vi normalt inte att behandla dina personuppgifter.
not have an Account, we will generally not process your personal data.

och kommer inte att behandla andra typer av ögoninfektioner.
and will not treat other types of eye infections.

Om du inte har gett ditt samtycke till oss kommer vi därför inte att behandla dina personuppgifter.
If you have not given us your consent, we will not process your personal data.

Det är endast lämpligt för behandling av bakteriella infektioner och kommer inte att behandla andra typer av infektioner.
It is only suitable for treating bacterial infections, and will not treat other types of infection.

Om enheten inte adresserats av telegrammet kommer den inte att behandla telegrammet längre.
If the device is not addressed by the telegram then it will not process the telegram any further.

Så länge denna ansökan är under behandling kommer verktyget inte att behandla några rapporter från dessa länder.
As long as this application is pending the reporting tool will not process any reports from these countries.

Om du inte har gett oss ditt samtycke, kommer vi inte att behandla dina personuppgifter av samma anledning.
If you did not give your consent to us, we will not process your personal data for this reason.

Om du inte har gett ditt samtycke till oss kommer vi därför inte att behandla dina personuppgifter.
If you did not give your consent to us, we will not process your personal data for this reason.

kommer vi inte att behandla dina personuppgifter av följande anledning.
we will not process your personal data, because of this reason.

Om du inte har något konto kommer vi normalt inte att behandla dina personuppgifter.
If you do not have an Account, we will generally not process your personal data.

Men, tinnitus naturläkemedel är inte att behandla tillstånd på dess grundorsak, utan endast ge mindre lättnad.
However, tinnitus herbal remedies are not treating the condition at its root cause, but merely conferring minor relief.

Kommittén kommer inte att behandla direkta eller indirekta ändringar av gränsvärdena för avgasutsläpp
The committee will not deal with direct or indirect modifications to exhaust

Det går inte att behandla Östersjön på samma sätt
The Baltic and the Mediterranean cannot be dealt with in the same way,

Är inte att behandla henne en flickas hjärta… Gulligt,
Shazaam! is not by treating her like a vending machine.

Är inte att behandla henne en flickas hjärta… Gulligt, Jeremiah, men vägen till som en växlingsautomat!
Cute, Jeremiah, but a way to a girl's heart is not by treating her like a vending machine. Shazaam!

Syftet med detta yttrande är inte att behandla kulturfrågor på ett heltäckande sätt,
This opinion aims not to address all culture-related issues

kommer därför inte att behandla privat och offentlig sektor.
therefore the private and public sectors financiering are not considered.

det krävs terapi för att bota dem: det går inte att behandla dem med politisk kontroll….
therapy is needed to help them: they cannot be treated through political control.

Eftersom budgetplaneringen är beroende av budgetplanen kommer emellertid den årliga politiska strategin för 2007 undantagsvis inte att behandla de ekonomiska resurserna.
However, because the financial programming is dependent on the Financial Perspectives, by way of exception the Annual Policy Strategy for 2007 does not deal with financial resources.

Användning och presentation av information som inte utgör personuppgifter Mead Johnson Nutrition kommer inte att behandla sådan information som konfidentiell som inte utgörs av personuppgifter,
Use and Disclosure of Feedback Mead Johnson Nutrition will not treat as confidential any information that you provide that is not Personal Information,